メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,303
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 19601 広尾のカフェにて 2
    閲覧数 : 2,290
    JA 255 Dartagnan
  2. 19602 福山　ガリレオ　ベストアルバム
    閲覧数 : 3,054
    JA 20 たけるやまと
  3. 19603 眠たくなってきたので気象情報を上げることにします。 9
    閲覧数 : 2,127
    JA 255 clavier001
  4. 19604 風呂場お姉さん,,,,,, 1
    閲覧数 : 3,165
    KO 255 rainiseason
  5. 19605 昨日、お見合いに行ったのだが… 12
    閲覧数 : 2,344
    JA 255 nekokan3
  6. 19606 韓国の 亭子 = 食事する所 10
    閲覧数 : 3,977
    KO 255 Member_53613
  7. 19607 韓国の 亭子 2 17
    閲覧数 : 4,400
    KO 255 namgaya33
  8. 19608 五十鈴川カフェ(＊・ω・) 15
    閲覧数 : 2,304
    JA 90 coco111
  9. 19609 市民団体 4
    閲覧数 : 2,980
    JA 10 wraith02
  10. 19610 彌生時代 - 墓
    閲覧数 : 4,398
    KO 255 Marich
  11. 19611 弥生時代 - 墓制 34
    閲覧数 : 11,435
    KO 255 Marich
  12. 19612 さて、今夜も気象情報を上げようか。 2
    閲覧数 : 2,685
    JA 255 clavier001
  13. 19613 宴会芸急募♪ 3
    閲覧数 : 2,245
    JA 255 Dartagnan
  14. 19614 florena 5
    閲覧数 : 3,096
    KO 255 Member_55569
  15. 19615 こんにちは... 夏には日本はオヌジヨックが蒸し暑いですか??? 4
    閲覧数 : 2,977
    KO 255 krisunaa1
  16. 19616 映画『ヒステリア』 3
    閲覧数 : 2,431
    JA 255 Member_52624
  17. 19617 (=゜ω゜) 確かに女は理解しにくい動物ですね. 7
    閲覧数 : 3,089
    KO 255 1yen
  18. 19618 日本人どう? 5
    閲覧数 : 2,234
    KO 255 Member_55569
  19. 19619 今日も平安なロシア 1
    閲覧数 : 2,242
    KO 255 marvin
  20. 19620 気象情報を確認して、寝る時間です。 2
    閲覧数 : 2,121
    JA 255 clavier001