メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

可愛い子供

閲覧数 : 2,303
KO 255 namgaya33 49,573

数日前に近く小さなスーパーへ行った時の事です

小学校 5年生位に見える女の子がお金を 10.000ウォンを出して

300ウォンガムを買うことでした

スーパーおばさんが逆いお金で 9.700ウォンを渡したが

その女の子が言う言葉

事実は私がガムをかみたくてガムを買うのではないです

小銭が必要で 10.000を出したことです

申し訳ありません

スーパーおばさん言う言葉

大丈夫でウンフィ(仮名)は善良だね

なんとなく私のオリルゾック姿を見るようでした

原文を見る

귀여운 아이

며칠 전에 근처 작은 슈퍼에 갔을 때 일입니다

초등학교 5학년 정도로 보이는 여자 아이가 돈을 10.000원을 내고

300원 짜리 껌을 사는 것이었습니다

슈퍼 아줌마가 거스름 돈으로 9.700원을 내어 주었는데

그 여자 아이가 하는 말

"사실은 제가 껌을 씹고 싶어 껌을 사는 것이 아니에요

잔돈이 필요해서 10.000을 낸 것이에요

죄송해요 "

슈퍼 아줌마 하는 말

"괜찮아 은희(가명)는 착하구나 "

어쩐지 나의 어릴적 모습을 보는 것 같았습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

49,573

  1. 19721 kjclubには 1
    閲覧数 : 2,310
    KO 40 koreagogo
  2. 19722 山陰の前方後円墳 7
    閲覧数 : 4,558
    JA 255 黒猫
  3. 19723 浮石寺に行きました。 2
    閲覧数 : 5,508
    JA 255 栄養市民
  4. 19724 妻木晩田遺跡に行ってきました
    閲覧数 : 4,015
    JA 255 黒猫
  5. 19725 日本にいて幸せな時 9
    閲覧数 : 3,375
    JA 255 Dartagnan
  6. 19726 韓国民を煽る朝鮮日報！！ 29
    閲覧数 : 4,446
    JA 220 dkool
  7. 19727 韓国人として生まれて悲しいって
    閲覧数 : 5,745
    JA 0 Member_50798
  8. 19728 日本人が思う 8
    閲覧数 : 3,386
    KO 40 koreagogo
  9. 19729 ★★★コリア参った　では済まされない 2
    閲覧数 : 2,961
    JA 0 スノータロウ
  10. 19730 韓国の日常的な写真(ソウル除外)3 2
    閲覧数 : 2,534
    KO 0 Member_65553
  11. 19731 韓国の日常的な写真(ソウル除外)2
    閲覧数 : 2,537
    KO 0 Member_65553
  12. 19732 韓国の日常的な写真(ソウル除外)1
    閲覧数 : 3,315
    KO 0 Member_65553
  13. 19733 百足がぁぁぁーーー 6
    閲覧数 : 6,970
    JA 90 kottsamu
  14. 19734 (=゜ω゜) 湯飲み 2
    閲覧数 : 3,242
    KO 255 1yen
  15. 19735 出雲大社に行ってきました 49
    閲覧数 : 4,844
    JA 255 黒猫
  16. 19736 韓国のナショナルブランドが低い訳 4
    閲覧数 : 4,196
    JA 220 dkool
  17. 19737 残念系・・・ 2
    閲覧数 : 3,227
    JA 200 ユーニバーースあなご
  18. 19738 映画見物なのお勧めしてください 2
    閲覧数 : 2,354
    KO 40 koreagogo
  19. 19739 私と一緒にした 1
    閲覧数 : 2,720
    KO 255 marvin
  20. 19740 屏山書院に行きました。 3
    閲覧数 : 3,800
    JA 255 栄養市民