メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東京で強制送還抗議集会

閲覧数 : 826
JA 60 showri 1,933,684 / 2,811,753

日本の市民団体、東京で強制送還抗議集会

「北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会」など日本の市民団体が8日正午、東京都港区の中国大使館前で、中国による脱北者強制送還に抗議する集会を開き、声明文を大使館側に伝達した。

 参加者たちは「強制送還反対」と書かれたプラカードを掲げ「中国政府は脱北者を難民として認めろ」などと叫んだ。「北朝鮮難民救援基金」「北朝鮮による拉致被害者家族連絡会」「特定失踪(しっそう)者問題調査会」などの団体は共同声明を出し「脱北者の強制送還は、文明国としての中国の名誉を傷付ける行為だ」と批判した。

 集会には、在日本朝鮮人総連合会(朝鮮総連)による1960年代の帰還事業で北朝鮮に移住した後、日本に戻った脱北者の団体「関東脱北者協力会」のメンバーも参加した。

翻訳を見る

도쿄에서 강제송환 항의 집회

일본의 시민 단체, 도쿄에서 강제송환 항의 집회

「북한 귀국자의 생명과 인권을 지키는 회」 등 일본의 시민 단체가 8일 정오, 도쿄도 미나토구의 중국 대사관앞에서, 중국에 의한 탈북자 강제송환에 항의하는 집회를 열어, 성명문을 대사관 측에 전달했다.

 참가자들은 「강제송환 반대」라고 쓰여진 플래카드를 내걸어 「중국 정부는 탈북자를 난민으로서 인정해라」 등이라고 외쳤다.「북한 난민 구원 기금」 「북한에 의한 납치 피해자 가족 연락회」 「특정 실종(쉿 그렇게) 자 문제 조사회」등의 단체는 공동 성명을 내 「탈북자의 강제송환은, 문명국으로서의 중국의 명예를 손상시키는 행위다」라고 비판했다.

 집회에는, 재일본 조선인 총연합회(조총련)에 의한 1960년대의 귀환 사업으로 북한에 이주한 후, 일본으로 돌아온 탈북자의 단체 「관동 탈북자 협력회」의 멤버도 참가했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,933,684 / 2,811,753

  1. JA 255 han_songyol
  2. KO 255 bluesky348
  3. KO 255 Member_57197
  4. 閲覧数 : 826
    JA 60 showri
  5. KO 255 bluesky348
  6. JA 0 Member_51391
  7. JA 255 yukkurik
  8. 閲覧数 : 1,483
    JA 255 jap_av
  9. 閲覧数 : 351
    KO 0 Member_67245
  10. 閲覧数 : 888
    JA 255 ボン太くん
  11. 閲覧数 : 295
    JA 10 west2009
  12. JA 0 uenomu1
  13. KO 0 Member_66441
  14. JA 0 nekokan mkII
  15. 閲覧数 : 233
    JA 255 ボン太くん
  16. JA 255 Member_51366
  17. 閲覧数 : 280
    KO 255 bluesky348
  18. KO 255 bluesky348
  19. JA 255 ボン太くん
  20. KO 0 Member_67245