メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

国会で核武装を 韓国は益々世界から孤立

閲覧数 : 475
JA 0 benbenjp 1,549,281 / 2,811,753
韓国国会「日本の政治家・閣僚妄言ますます…政府は集団自衛権の対応消極的」「日本対抗へ核武装を」



日本の「集団的自衛権」が20日、国会外交・統一・安保分野についての対政府質問の話題として出てきた。
「安重根義士は犯罪者」と述べた日本の菅義偉官房長官の話が、議論の火に油を注いだ。
セヌリ党の元裕哲(ウォン・ユチョル)議員はこの日「日本の政治家と閣僚の妄言がますます山のように積み重なっている」 としながら政府の対応方案を尋ねた。

尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部長官は「日本政府の没歴史的発言は容認できない」として「日本の指導者が歴史退行的な行動を続けながら国際社会の平和安定に寄与するというのは自家撞着(自己矛盾)」と答えた。
対日関係正常化のためには「結者解之(自分で起こした問題は自分で解決すべきという意)の面から、日本の真正性ある措置が必要だ」と強調した。

しかしセヌリ党議員は韓国政府の対応が消極的だと批判した。
兪奇濬(ユ・ギジュン)議員は「米国やEU、豪州、英国などの友邦まで日本の集団的自衛権を支持している」として「米国は中国を牽制するために日本を利用しようという下心なのに、韓国政府は消極的に対応している」と話した。

一部からは「核武装論」まで提起された。中国と北朝鮮を牽制するための日本の役割増大を防ぐために、 韓国が主導力を高めなければならないという強硬対応論だった。

チョン・モンジュン議員は「核兵器は核兵器で対応してこそ平和を維持できるというのが冷戦時代の教訓だった」として 「北朝鮮が核兵器に固執するならば、韓国も核オプションを選択するほかはない」と主張した。
同党の元裕哲(ウォン・ユチョル)議員も「6カ国協議が水の泡となって消えるならば北朝鮮の『恐怖の核』に対応するために韓国も自衛権レベルで『平和の核』を持つべきだ」と加勢した。

だが尹長官は「韓国政府の非核化の意志は明らかで、国際社会も韓国の立場を分かっている」と反対の意志を明確にした。
翻訳を見る

국회에서 핵무장을 한국은 더욱 더 세계로부터 고립

한국 국회「일본의 정치가・각료 망언 더욱 더…정부는 집단 자위권의 대응 소극적」「일본 대항에 핵무장을 」



일본의「집단적 자위권」가 20일, 국회 외교・통일・안보 분야에 대한 대정부 질문의 화제로서 나왔다.
「안중근 의사는 범죄자」라고 말한 일본의 스가 요시히데 관방장관의 이야기가, 논의가 불난 집에 부채질했다.
세누리당의 원유 아키라(원・유쵸르) 의원은 이 날「일본의 정치가와 각료의 망언이 더욱 더 산과 같이 겹겹이 쌓이고 있는 」 로 하면서 정부의 대응방안안을 물었다.

윤병세(윤・볼세) 외교부장관은「일본 정부의 몰역사적 발언은 용인할 수 없는」로서「일본의 지도자가 역사 퇴행적인 행동을 계속하면서 국제사회의 평화 안정에 기여한다는 것은 자가 당착(자기모순)」라고 대답했다.
대일 관계 정상화를 위해서는「결자해지(스스로 일으킨 문제는 스스로 해결 해야 한다고 말하는 뜻)의 면으로부터, 일본의 진정성 있는 조치가 필요하다」라고 강조했다.

그러나 세누리 당의원은 한국 정부의 대응이 소극적이다고 비판했다.
유기준(유・기즐) 의원은「미국이나 EU, 호주, 영국등의 우방까지 일본의 집단적 자위권을 지지하고 있는」로서「미국은 중국을 견제하기 위해서 일본을 이용하려는 속셈인데, 한국 정부는 소극적으로 대응하고 있는」라고 이야기했다.

일부에서는「핵무장론」까지 제기되었다.중국과 북한을 견제하기 위한 일본의 역할 증대를 막기 위해서, 한국이 주도력을 높이지 않으면 안 된다고 하는 강경 대응론이었다.

정・몬즐 의원은「핵병기는 핵병기대로 대응해야만 평화를 유지할 수 있다는 것이 냉전시대의 교훈이었다」로서 「북한이 핵병기를 고집한다면, 한국도 핵옵션을 선택할 수 밖에 없는」라고 주장했다.
동당의 원유 아키라(원・유쵸르) 의원도「6개국 협의가 물거품이 되어 사라진다면 북한의『공포의 핵』에 대응하기 위해서 한국도 자위권 레벨로『평화의 핵』를 가져야 한다」와 가세 했다.

하지만 윤장관은「한국 정부의 비핵화의 의지는 분명하고, 국제사회도 한국의 입장을 알고 있는」와 반대의 의지를 명확하게 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,549,281 / 2,811,753

  1. JA 0 benbenjp
  2. JA 255 falljap
  3. 閲覧数 : 351
    KO 0 Member_67436
  4. JA 255 日本海流
  5. 閲覧数 : 337
    JA 255 Member_52624
  6. 閲覧数 : 191
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  7. 閲覧数 : 466
    JA 255 vd00bv
  8. JA 255 Member_45663
  9. KO 255 CHON6cm
  10. JA 20 ねぎ納豆
  11. KO 255 찰리신
  12. JA 255 twocaps
  13. JA 255 NEO99
  14. 閲覧数 : 268
    JA 0 thesis
  15. KO 255 Member_14617
  16. JA 255 ドンガバ
  17. 閲覧数 : 517
    JA 255 gussanp
  18. JA 255 blue_blue_blue
  19. 閲覧数 : 439
    JA 255 dengorou