メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮民族の人のブログ 日本のアダルトコンテンツ

閲覧数 : 373
JA 165 厚揚げ 1,213,024 / 2,811,753

20174月13

韓国で大人気の日本AV女優。その理由

日本AV女優羽田あい登場 セクシーポーズにファン歓呼 (2017.4.12 中央日報)


11日午後、ソウル江南区論硯洞(カンナムグ・ノンヒョンドン)のクラブ「OCTAGON(オクタゴン)」で、映画『甘い誘惑』『私の愛 浜崎真緒』(以上、原題)のグリーンライトVRアプリの製作発表会およびファンミーティングが行われ、日本AV女優の羽田あいがポーズを取っている。

IMG_0505

日本のAV黎明期の女優の多くは在日でした。今も、日本のAV女優の多くを在日が占めています。そういった関係もあって、南朝鮮では日本のAVに親しみを感じるのでしょうね。もちろん、親しみ以上にスシ女を組み伏せたいという願望が強いから、日本のAVを好む、という側面も強いのですけど。
一応、朝鮮人女性をキムチ女、日本人女性をスシ女というネットスラングがあり、彼ら南朝鮮ネット民は「スシ女と結婚したい!」という強固な願望があり、日本で念願のスシ女と付き合えたかと思ったら在日だった、という笑い話もあったりします。

という背景もあって、日本人AV女優が南朝鮮に来た、ということで記事になったのですね。
OCTAGONはアジア最大級のクラブで平日でも比較的混雑しているところ。そんな場所でお披露目なんですから、それ相当、南朝鮮でも注目を集めている女優さん、ということになります。「日本のAVは南朝鮮では違法だから著作権料は支払わないもんね!」と言っている割には、彼女らは南朝鮮では表通りを歩ける存在(下手をすると韓流アイドルよりも上の存在)なんですよね。

一応、南朝鮮にもAV女優は存在するのだけど、80年代の日本のAV女優よりも厳しい環境に身を置かなければいけないようで、間違っても、南朝鮮AV女優が紙面を飾る時は事件を起こしたか巻き込まれた時ぐらい。OCTAGONでお披露目なんて恐らくあと100年はできないんじゃないかな。

よく聞く話なんだけど、南朝鮮のAVの絡みと日本のAVの絡みには大きな違いがあって、日本のものには "羞らい" があって萌えるんだそうで。
単なるエロではなく、心にキュンとするものを感じさせてくれる、疑似恋愛的な行為を見せてくれるから日本のAVが好き、という背景がこのような舞台で日本のAV女優が立つことができた理由なのかなぁ、って思ったりします。
在日朝鮮人から見た韓国の新聞ブログ  http://blog.livedoor.jp/kanedashoji70/

翻訳を見る

조선 민족의 사람의 브로그 일본의 성인 컨텐츠

20174월13

한국에서 대인기의 일본 AV여배우.그 이유

일본 AV여배우 하타 아이 등장 섹시 포즈에 팬 환호(2017.4.12 중앙 일보)


11일 오후, 서울 강남구 논현동(강남구·논홀돈)의 클럽 「OCTAGON(오크타곤)」로, 영화 「단 유혹」 「 나 사랑 하마자키 마오」(이상, 원제)의 그린 라이트 VR어플리의 제작 발표회 및 팬 미팅을 해 일본 AV여배우 하타 아이가 포즈를 취하고 있다.

IMG_0505

일본의 AV여명기의 여배우의 상당수는 재일이었습니다.지금도, 일본의 AV여배우의 대부분을 재일이 차지하고 있습니다.그렇게 말한 관계도 있고, 남조선에서는 일본의 AV에친밀감을 느끼겠지요.물론, 친밀감 이상으로 스시녀를 짜 덮고 싶다고 하는 소망이 강하기 때문에, 일본의 AV를 좋아한다, 라고 하는 측면도 강합니다지만.
일단, 조선인 여성을 김치녀, 일본인 여성을 스시녀라고 하는 넷 슬랭이 있어, 그들 남조선넷민은 「스시녀와 결혼하고 싶다!」라고 하는 강고한소망이 있어, 일본에서 염원의 스시녀와 교제할 수 있었다고 생각하면 재일이었다, 라고 하는 만담도 있거나 합니다.

그렇다고 하는 배경도 있고, 일본인 AV여배우가 남조선에 왔다, 라고 하는 것으로 기사가 되었군요.
OCTAGON는 아시아 최대급의 클럽에서 평일이라도 비교적 혼잡하고 있는 곳(중).그런 장소에서 피로연이니까, 그것 상당, 남조선에서도 주목을모으고 있는 여배우, 라는 것이 됩니다.「일본의 AV는 남조선에서는 위법이니까 저작권료는 지불하지 않은 걸!」라고 하는 비교적은, 그녀들은남조선에서는 큰길을 걸을 수 있는 존재(잘못하면 한류아이돌보다 위의 존재)이예요.

일단, 남조선에도 AV여배우는 존재한다하지만, 80년대의 일본의 AV여배우보다 어려운 환경에 몸을 두지 않으면 안 된다 같고, 잘못해도,남조선AV여배우가 지면을 장식할 때는 사건을 일으켰는지 말려 들어갔을 때 정도.OCTAGON로 피로연은 아마 앞으로 100년은 할 수 없지 않을까.

잘 듣는 이야기이지만, 남조선의 AV의 관련과 일본의 AV의 관련에는 큰 차이가 있고, 일본의 것에는 "수등 있어" 가 있어 모에 있다 하고.
단순한 에로가 아니고, 마음에 뭉클하게 하는 것을 느끼게 해 주는, 유사 연애적인 행위를 보여 주기 때문에 일본의 AV를 좋아해, 라고 하는 배경이 이러한무대에서 일본의 AV여배우가 설 수 있던 이유인가, 라고 생각하거나 합니다.
재일 조선인이 본 한국의 신문 브로그 http://blog.livedoor.jp/kanedashoji70/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,213,024 / 2,811,753

  1. JA 255 あまちょん
  2. JA 255 numlk
  3. KO 255 solitas
  4. JA 165 厚揚げ
  5. 閲覧数 : 191
    JA 255 Hell朝鮮
  6. KO 255 solitas
  7. JA 255 bluebluebluu
  8. KO 255 Member_60831
  9. 閲覧数 : 420
    JA 255 bbbabbaba
  10. 閲覧数 : 112
    KO 255 solitas
  11. KO 255 Member_60831
  12. 1 閲覧数 : 219
    KO 255 solitas
  13. 1 閲覧数 : 280
    JA 255 ben2
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 Member_60831
  16. JA 255 お手猫
  17. JA 255 ihmai1
  18. KO 255 pplive1234
  19. JA 255 numlk