メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

香港メディア「小室圭の母の祖父は韓国人」

閲覧数 : 2,227
JA 255 tyomesky10 1,088,713 / 2,811,753











香港紙South China Morning Postの気になる報道

◎記事元ソース名／Bad debts and Korean blood: Japanese tabloids in a frenzy after Princess Mako’s wedding postponed

Bad debts and Korean blood: Japanese tabloids in a frenzy after Princess Mako’s wedding postponed
The abrupt announcement that the wedding was being put off came with little warning, and the decision was attributed to a lack of time to prepare and a desire to avoid overloading the imperial family’s schedule（以下略）


PUBLISHED : Wednesday, 07 February, 2018, 1:00pm
http://www.scmp.com/news/asia/east-asia/article/2132380/bad-debts-and-korean-blood-japanese-tabloids-frenzy-after
　




1






記事より


>Another suggestion is that Komuro’s maternal grandfather was Korean.


訳：母の祖父は韓国人











韓国人がこの記事を知ったら




大騒ぎだねw















翻訳を見る

홍콩 미디어 「코무로 케이의 어머니의 조부는 한국인」











홍콩지 South China Morning Post의 신경이 쓰이는 보도

◎기사원소스명/Bad debts and Korean blood: Japanese tabloids in a frenzy after Princess Mako’s wedding postponed

Bad debts and Korean blood: Japanese tabloids in a frenzy after Princess Mako’s wedding postponed
The abrupt announcement that the wedding was being put off came with little warning, and the decision was attributed to a lack of time to prepare and a desire to avoid overloading the imperial family’s schedule(이하약어)


PUBLISHED : Wednesday, 07 February, 2018, 1:00pm
http://www.scmp.com/news/asia/east-asia/article/2132380/bad-debts-and-korean-blood-japanese-tabloids-frenzy-after
　




1






기사보다


>Another suggestion is that Komuro’s maternal grandfather was Korean.


역：모의 조부는한국인











한국인이 이 기사를 알면




큰소란이구나 w















いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,088,713 / 2,811,753

  1. 1088701 銀河鉄道999のメテルが大量で来た 5
    閲覧数 : 441
    KO 255 10bird
  2. 1088702 攻守のバランスがとれた刺身 3
    閲覧数 : 373
    JA 255 tyomesky10
  3. 1088703 米国　韓国人が嫌われた「パリバゲットつば事件」
    4 閲覧数 : 621
    JA 255 plum0208
  4. 1088704 平昌スタジアムの寒さ w ^-^
    閲覧数 : 350
    JA 255 bbbabbaba
  5. 1088705 防寒キットを持っていれば大丈夫と狂った発言する韓国、殺人幇助 1
    1 閲覧数 : 473
    JA 255 ben2
  6. 1088706 氷点下16度の平昌、毛皮禁止にしろデモ勃発ｗ 1
    2 閲覧数 : 577
    JA 255 ben2
  7. 1088707 平昌オリンピックリハーサル映像 ^-^
    閲覧数 : 297
    JA 255 bbbabbaba
  8. 1088708 選手にあげたスマホを回収するケチな韓国 1
    2 閲覧数 : 522
    JA 255 ben2
  9. 1088709 おい韓国人、儲け話を思いついたぞ！
    1 閲覧数 : 397
    JA 255 Ron Zacapa
  10. 1088710 無修正のわいせつＤＶＤを販売　韓国籍の男ら５人を逮捕　神奈川県警
    2 閲覧数 : 365
    JA 255 plum0208
  11. 1088711 極寒の平昌、寒さに慣れたカナダ選手さえ「悪夢」と弱音 2
    1 閲覧数 : 582
    JA 255 ben2
  12. 1088712 平昌は“あれもダメこれもダメ”五輪
    1 閲覧数 : 482
    JA 255 ben2
  13. 1088713 閲覧中 香港メディア「小室圭の母の祖父は韓国人」 3
    閲覧数 : 2,227
    JA 255 tyomesky10
  14. 1088714 平昌のマスコットは首なし 1
    1 閲覧数 : 463
    JA 255 ben2
  15. 1088715 覚醒剤密売など疑い 韓国籍の男ら２７人逮捕 1
    1 閲覧数 : 531
    JA 255 plum0208
  16. 1088716 平昌オリンピック開幕式天気暖かくなる w 1
    閲覧数 : 253
    KO 255 qwaqswq
  17. 1088717 ４億円のオブジェ開幕には間に合わない平昌 3
    2 閲覧数 : 560
    JA 255 ben2
  18. 1088718 Abeに決闘を申し込む. 3
    閲覧数 : 270
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい！
  19. 1088719 平昌五輪で・・・
    閲覧数 : 292
    JA 87 ｍｉｋａｓａ
  20. 1088720 Abe信條は何貰い食いするのがあると敢えて平昌に来ると言うことですか? 2
    閲覧数 : 289
    JA 255 絶代破天荒