メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

政府には関係ないニダ、あれっ?

閲覧数 : 672
JA 255 千鳥足101 593,901 / 2,811,753

民間がやることだから政府は口出しできないニダ、と言って居なかったか?

韓国政府、正義連外して慰安婦支援事業

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.02.04 07:04 7 昨年5月20日、ソウル鍾路区の旧日本大使館前で開かれた第1440回日本軍「慰安婦」問題解決のための水曜集会で発言する正義連の李娜栄(イ・ナヨン)理事長。 ウ・サンジョ記者 昨年5月20日、ソウル鍾路区の旧日本大使館前で開かれた第1440回日本軍「慰安婦」問題解決のための水曜集会で発言する正義連の李娜栄(イ・ナヨン)理事長。 ウ・サンジョ記者 韓国政府が日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯(正義連)に委託していた慰安婦被害者支援事業を直接担当して行うことにした。「不正会計」疑惑などで議論になった正義連も「国家・地方自治体の補助金や支援金を受けないで独立的に財政を運営する」と明らかにした。

女性家族部は3日に発表した「2021年業務計画」で「慰安婦被害者支援の公共性と透明性を強化する。慰安婦被害者の健康治療およびオーダーメード型支援と慰安婦問題研究所の運営事業を韓国女性人権振興院出捐事業に転換する」と明らかにした。これまで被害者支援事業を正議連に委託してきたが、今年から傘下機関である女性人権振興院に直接遂行させるという意味だ。

女家部は昨年正義連事態が起きた時も「安定的で信頼性のある支援事業を推進するために、政府中心に事業遂行体系を全面改編する」と明らかにしていた。正義連は女家部から慰安婦支援事業などの名目で9億ウォン(約8500万円)余りの補助金を受け取っていた。

正義連論争に関連し、同団体理事長として活動していた与党「共に民主党」の尹美香(ユン・ミヒャン)議員は、昨年9月に業務上横領などの容疑で起訴されて裁判を受けている。尹議員は慰安婦被害者の基金名目で募った費用の一部を個人用途として流用し、政府や地方自治体などから補助金を不正に受け取っていた容疑がもたれている。

正義連は、会計関連の問題点を診断し、会計管理体系を用意するために運営してきた「省察とビジョン委員会」(省察委)の活動結果をこの日公開した。チェ・グァンギ省察委員は「透明な会計および公示が行われるように内部システムを構築することが最も基本的であり重要な課題」とし「今後、正義連は国家および地方補助金や支援金を受けないで独立的に国内外の市民の後援を基に財政を運営していく」と話した。続いて「これまで定期的な後援基盤が弱い状況で当面事案別に一時後援に頼ってきたが、『正義連事態』以降は定期後援会員が増えて独立的で安定した財政構造を用意する機会を得た」と付け加えた。省察委は正義連に▼統合的で効率的な会計管理▼正確な公示のための人材とシステム構築強化▼外部非営利法人会計専門家との疎通を通した持続的会計検証システムの構築--などを勧告した。

省察委はまた、正義連の前身格である韓国挺身隊問題対策協議会(挺対協)の法人清算が遅れていることに関して「当初の計画通り、2018年に(法人が)清算されないまま正義連と別に存在することになり、組織の重複と混乱を招いた」と指摘した。尹議員が常任代表を務めていた挺対協は2018年7月に正義記憶財団と統合され、正義連として発足した後も既存の法人を解散・解消しなかった。このために事実上同じ団体である2つの法人が国庫補助金を重複受領していたという論争が起きたりもした。挺対協は正義連事態が大きくなった後の昨年8月になって初めて解散申請登記を完了した後、主務官庁である外交部で清算手続きを踏んでいる。

理事陣も大幅に交代した。正義連は32人の理事のうち28人が辞任して10人が新たに合流したと明らかにした。ハン・ギョンヒ事務総長は「新しい理事は取締役推薦委員会という客観的方式を通じて専門家と市民社会団体の推薦を受けて選任した」と話した。
翻訳を見る

정부에는 관계없는 니다, 저것?

민간이 할 것이니까 정부는 말참견할 수 없는 니다, 라고 말하고 있지 않았는지?

한국 정부, 정의련 제외해 위안부 지원 사업

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2021.02.04 07:04 7 작년 5월 20일, 서울 종로구의 구일본 대사관앞에서 열린 제1440회 일본군 「위안부」문제 해결을 위한 수요일 집회에서 발언하는 정의련의 리나 사카에(이·나욘) 이사장. 우·산죠 기자 작년 5월 20일, 서울 종로구의 구일본 대사관앞에서 열린 제1440회 일본군 「위안부」문제 해결을 위한 수요일 집회에서 발언하는 정의련의 리나 사카에(이·나욘) 이사장. 우·산죠 기자 한국 정부가 일본군성 노예제 문제 해결을 위한 정의 기억 연대(정의련)에 위탁하고 있던 위안부 피해자 지원 사업을 직접 담당해 실시하기로 했다.「부정 회계」의혹등에서 논의가 된 정의련도 「국가·지방 자치체의 보조금이나 지원금을 받지 말고 독립적으로 재정을 운영한다」라고 분명히 했다.

여성 가족부는 3일에 발표한 「2021년 업무 계획」으로 「위안부 피해자 지원의 공공성과 투명성을 강화한다.위안부 피해자의 건강 치료 및 주문제품형 지원과 위안부 문제 연구소의 운영 사업을 한국 여성 인권 진흥원출연 사업으로 전환한다」라고 분명히 했다.지금까지 피해자 지원 사업을 정의련에 위탁해 왔지만, 금년부터 산하 기관인 여성 인권 진흥원에 직접 수행시킨다고 하는 의미다.

녀가부는 작년 정의련사태가 일어났을 때도 「안정적으로 신뢰성이 있는 지원 사업을 추진하기 위해서, 정부 중심으로 사업 수행 체계를 전면 개편한다」라고 분명히 하고 있었다.정의련은 녀가부로부터 위안부 지원 사업등의 명목으로 9억원( 약 8500만엔) 남짓의 보조금을 받고 있었다.

정의련논쟁에 관련해, 동 단체 이사장으로서 활동하고 있던 여당 「 모두 민주당」의 윤미카(윤·미할) 의원은, 작년 9월에 업무상 횡령등의 용의로 기초`i 되고 재판을 받고 있다.윤의원은 위안부 피해자의 기금 명목으로 모집한 비용의 일부를 개인용도로서 유용해, 정부나 지방 자치체등에서 보조금을 부정하게 받고 있던 용의가 기대고 있다.

정의련은, 회계 관련의 문제점을 진단해, 회계관리 체계를 준비하기 위해서 운영해 온 「성찰과 비전 위원회」(성찰위)의 활동 결과를 이 날공개했다.최·그기 성찰 위원은 「투명한 회계 및 공시를 하도록(듯이) 내부 시스템을 구축하는 것이 가장 기본적이며 중요한 과제」라고 해 「향후, 정의련은 국가 및 지방 보조금이나 지원금을 받지 말고 독립적으로 국내외의 시민의 후원을 기본으로 재정을 운영해 나간다」라고 이야기했다.계속 되어 「지금까지 정기적인 후원 기반이 약한 상황으로 당면 사안별로 일시 후원에 의지해 왔지만, 「정의련사태」이후는 정기 후원회원이 증가해 독립적이고 안정된 재정 구조를 준비할 기회를 얻었다」라고 덧붙였다.성찰위는 정의련에▼통합적으로 효율적인 회계관리▼정확한 공시를 위한 인재와 시스템 구축 강화▼외부비영리 법인 회계전문가와의 소통을 통한 지속적 회계 검증 시스템의 구축--등을 권고했다.

성찰위는 또, 정의련의 전신격인 한국정신대 문제 대책 협의회(정 대 협)의 법인 청산이 지연?`트 있는 것에 관계해 「당초의 계획대로, 2018년에(법인이) 청산되지 않은 채 정의련과 따로 존재하게 되어, 조직의 중복과 혼란을 불렀다」라고 지적했다.윤의원이 상임 대표를 맡고 있던 정 대 협은 2018년 7월에 정의 기억 재단과 통합되어 정의련으로서 발족한 후도 기존의 법인을 해산·해소하지 않았다.이 때문에 사실상 같은 단체인 2개의 법인이 국고 보조금을 중복 수령하고 있었다고 하는 논쟁이 일어나기도 했다.정 대 협은 정의련사태가 커진 후의 작년 8월이 되고 처음으로 해산 신청 등기를 완료한 후, 주무 관청인 외교부에서 청산 수속을 밟고 있다.

이사진도 큰폭으로 교대했다.정의련은 32명의 이사중 28명이 사임해 10명이 새롭게 합류했다고 분명히 했다.한·골히 사무총장은 「새로운 이사는 이사 추천 위원회라고 하는 객관적 방식을 통해서 전문가와 시민사회 단체의 추천을 받아 선임했다」라고 이야기했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

593,901 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 672
    JA 255 千鳥足101
  2. JA 255 あまちょん
  3. KO 255 Member_62693
  4. JA 255 あまちょん
  5. 閲覧数 : 612
    JA 255 windows7
  6. JA 255 rush6
  7. 閲覧数 : 378
    JA 255 Hojiness
  8. JA 255 uenomuxo
  9. 閲覧数 : 621
    JA 255 千鳥足101
  10. KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 閲覧数 : 635
    JA 255 千鳥足101
  12. 閲覧数 : 641
    JA 255 千鳥足101
  13. JA 255 ♂♂♂♂enjapan♀♀♀♀
  14. 閲覧数 : 279
    KO 255 nakazima
  15. KO 255 property2020
  16. JA 255 amembow
  17. KO 255 property3
  18. JA 255 Member_64012