メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮軍が砲撃に踏み切った真の理由は石油の払底。

閲覧数 : 267
JA 0 uenomu1 2,325,281 / 2,811,753

北朝鮮軍が砲撃に踏み切った真の理由は石油の払底

米韓軍は北朝鮮軍の崩壊を狙う

 北朝鮮は11月23日、北朝鮮からわずか12キロメートルしか離れていない、韓国領の延坪島を砲撃した。この砲撃で、韓国海兵隊の兵士2人と民間人2人が死亡し、南北関係と米朝関係の緊張が高まった。なぜ、北朝鮮は民間人の居る島を突然砲撃したのか。この背景には、石油が底を尽き崩壊に直面する北朝鮮軍の危機と、強硬派軍人の台頭、軍内部の主導権争いがある。また、中国による6カ国協議主席代表の緊急会合の提案は、国連安保理での問題処理を回避するための作戦であった。

米韓軍の常識:北朝鮮軍が使える石油はわずか30万トン

 北朝鮮軍には、もう石油が無い。これが、今回の事件の軍事的背景である。北朝鮮の軍は、年間どのくらいの量の石油を使用できるのか? 想像できないほど少ないのだ。日本ではこの事実を、専門家はもちろん政治家、外交官もまったく知らない。これを知らずに砲撃事件を考えると、判断を誤る。

 いっぽう、韓国軍と在韓米軍の幹部の間では、これは常識である。韓国軍と在韓米軍の司令部はこれを正確に把握しているから、今年の7月以来、軍事演習を断続的に継続してきた。これは、北朝鮮軍に石油を消費させ、干上がらせて軍事力を低下させる作戦であった。この作戦が、成果を上げたことになる。

 北朝鮮の軍は、年間わずか30万トンの石油しか使用できない。これがいかに少ない数量かは、石油を扱ったことのない人には実感できないかもしれない。例えば、成田空港で1年間に使用するジェット燃料の量は、380万トンである。日本の自衛隊が、1年間に使用する石油は150万トンである。また、日本の都道府県で石油消費量の最も少ない自治体でも200万トン弱である。北朝鮮の石油確保量は、最大で年間80万トン程度だ。

 こうして見ると、北朝鮮軍が保有する石油が、いかに少ないかを理解できるだろう。これは、ウソではなく本当なのだ。どうして分かるのか? 北朝鮮が中国から輸入する年間の原油量は、約50万トンである。これは、事実上中国の援助である。本当は代金を払う約束だが、払えないので支払いが遅れている。中国は、北朝鮮が市場価格で代金を支払わないと、これ以上の量は供給しない。




翻訳を見る

북한군이 포격을 단행한 진정한 이유는 석유의 결핍.

북한군이 포격을 단행한 진정한 이유는 석유의 결핍

한미군은 북한군의 붕괴를 노린다

 북한은 11월 23일, 북한으로부터 불과 12킬로미터 밖에 떨어지지 않은, 한국령의 연건평섬을 포격 했다.이 포격으로, 한국 해병대의 병사 2명과 민간인 2명이 사망해, 남북 관계와 미 · 북 관계의 긴장이 높아졌다.왜, 북한은 민간인이 있는 섬을 돌연 포격 했는가.이 배경에는, 석유가 바닥을 다해 붕괴에 직면하는 북한군의 위기와 강경파 군인의 대두, 군내부의 주도권 분쟁이 있다.또, 중국에 의한 6개국 협의 주석 대표의 긴급 회합의 제안은, 유엔 안보리로의 문제 처리를 회피하기 위한 작전이었다.

한미군의 상식:북한군을 사용할 수 있는 석유는 불과 30만 톤

 북한군에는, 더이상 석유가 없다.이것이, 이번 사건의 군사적 배경이다.북한의 군은, 연간 어느 정도의 양의 석유를 사용할 수 있는 것인가? 상상할 수 없을 정도 적은 것이다.일본에서는 이 사실을, 전문가는 물론 정치가, 외교관도 전혀 모른다.이것을 알지 못하고 포격 사건을 생각하면, 판단을 잘못한다.

 한편, 한국군과 주한미군의 간부의 사이에서는, 이것은 상식이다.한국군과 주한미군의 사령부는 이것을 정확하게 파악하고 있기 때문에, 금년의 7월 이래, 군사 연습을 단속적으로 계속해 왔다.이것은, 북한군에 석유를 소비시켜, 바싹 마르게 해 군사력을 저하시키는 작전이었다.이 작전이, 성과를 올린 것이 된다.

 북한의 군은, 연간 불과 30만 톤의 석유 밖에 사용할 수 없다.이것이 얼마나 적은 수량인가는, 석유를 취급한 적이 없는 사람에게는 실감할 수 없을지도 모른다.예를 들면, 나리타 공항에서 1년간에 사용하는 제트 연료의 양은, 380만 톤이다.일본의 자위대가, 1년간에 사용하는 석유는 150만 톤이다.또, 일본의 도도부현에서 석유 소비량의 가장 적은 자치체에서도 200만 톤 미만이다.북한의 석유 확보량은, 최대로 연간 80만 톤 정도다.

 이렇게 해 보면, 북한군이 보유하는 석유가, 얼마나 적은가를 이해할 수 있을 것이다.이것은, 거짓말은 아니고 사실이다.어째서 아는 것인가? 북한이 중국으로부터 수입하는 연간의 원유량은, 약 50만 톤이다.이것은, 사실상 중국의 원조이다.사실은 대금을 지불할 약속이지만, 지불할 수 없기 때문에 지불이 늦는다.중국은, 북한이 시장가격으로 대금을 지불하지 않으면 더 이상의 양은 공급하지 않는다.




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,325,281 / 2,811,753

  1. JA 0 uenomu1
  2. 閲覧数 : 115
    KO 255 dishynaba
  3. JA 255 Member_51211
  4. KO 0 Member_90715
  5. 閲覧数 : 216
    JA 0 uenomu1
  6. 閲覧数 : 278
    KO 0 Member_90715
  7. JA 255 pinknohat
  8. JA 90 chonshine
  9. JA 0 lan2
  10. 閲覧数 : 144
    KO 255 Nakajima
  11. KO 255 dodoevo
  12. KO 255 kjkiouy
  13. 閲覧数 : 137
    KO 255 끙 =_=ㆀ
  14. 閲覧数 : 91
    JA 10 west2009
  15. JA 0 uenomu1
  16. 閲覧数 : 153
    JA 0 ひょうたん
  17. 閲覧数 : 264
    JA 0 hamehame
  18. KO 255 slave_japs
  19. JA 255 masa7