メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

これは「良心的中国人」なのか?w 

閲覧数 : 406
JA 255 indicium 2,319,994 / 2,811,753

記事入力 : 2010/12/25 08:41:08
中国人教会、殉職の海洋警察官遺族にクリスマス募金

 


 ソウル市永登浦区大林洞にあるソウル中国人教会で、26日午後2時30分から、木浦海洋警察署の故パク・キョンジョ警衛(日本の警部に相当)のため、クリスマスに合わせた募金活動が行われ、約60人の中国人信徒らが参加する。


 同教会の信徒は、結婚によって韓国へ来た中国人女性が大部分を占める。パク警衛の遺族のため、クリスマスに合わせて行う募金活動は、昨年に続いて2回目となる。


 パク警衛(当時48歳)は2008年9月、全羅南道新安郡黒山面の可居島沖で、違法操業していた中国漁船に対して検問を行っていたところ、中国人乗組員にスコップで頭部を殴られ死亡した。事件当時、160万ウォン(現在のレートで約11万5000円、以下同じ)を集め、パク警衛の遺族に渡したソウル中国人教会の信徒たちは、昨年のクリスマスにも98万ウォン(約7万1000円)を集めて寄付すると共に、パク警衛の二人の子どもが大学を卒業するまで、毎年クリスマス募金を続け、学費を支援することを約束した。


 教会側は、「韓国人の夫から日常的に暴行を受け流産した中国人女性や、偽装結婚で韓国へ来て、離婚訴訟に臨んだ女性など、韓国へ来て心に傷を負った中国人女性たちが自発的に参加する活動のため、意義が大きい」と語った。なお、今回のクリスマス礼拝には、パク警衛の妻も参加するという。

2008年10月、ソウル市内の中国人教会で行われた、故パク・キョンジョ警衛の追悼式。このときも、パク警衛のために募金活動が行われた。/写真=趙寅元(チョ・インウォン)記者

朴国煕(パク・グクヒ)記者

http://www.chosunonline.com/news/20101225000005

韓国人に被害を与えた国出身の「良心的」な人々が、

韓国人に謝罪し許しを乞う。

 

 

韓国人はそういうstoryで自慰するのが好きだなw

翻訳を見る

이것은 「양심 적중 국민」인가?w 

기사 입력 : 2010/12/25 08:41:08
중국인 교회, 순직의 해양 경찰관 유족에게 크리스마스 모금

 


 서울시 영등포구 대림동에 있는 서울 중국인 교회에서, 26일 오후 2시 30분부터, 목포 해양 경찰서의 고 파크·콜죠 경위(일본의 경부에 상당)이기 때문에, 크리스마스에 맞춘 모금 활동을 해 약 60명의 중국인 신도들이 참가한다.


 동교회의 신도는,결혼에 의해서 한국에 온 중국인 여성이 대부분을 차지한다.파크 경위의 유족을 위해, 크리스마스에 맞추어 실시하는 모금 활동은, 작년에 이어 2번째가 된다.


 파크 경위(당시 48세)는2008년 9월, 전라남도 신안군 인산인해면의 가능 이지마바다에서, 위법 조업하고 있던 중국 어선에 대해서 검문을 실시하고 있던 참, 중국인 승무원에 삽으로 머리 부분을 맞아 사망했다.사건 당시 , 160만원(현재의 레이트로 약 11만 5000엔, 이하 같다)을 모아 파크 경위의 유족에게 건네준 서울 중국인 교회의 신도들은, 작년의 크리스마스에도 98만원( 약 7만 1000엔)을 모아 기부 함과 동시에, 파크 경위의 두 명의 아이가 대학을 졸업할 때까지, 매년 크리스마스 모금을 계속해 학비를 지원할 것을 약속했다.


 교회측은, 「한국인의 남편으로부터 일상적으로 폭행을 접수 유산한 중국인 여성이나, 위장 결혼으로 한국에 오고, 이혼 소송에 임한 여성 등, 한국에 와 마음에 상처를 입은 중국인 여성들이 자발적으로 참가하는 활동을 위해, 의의가 크다」라고 말했다.덧붙여 이번 크리스마스 예배에는, 파크 경위의 아내도 참가한다고 한다.

2008년 10월, 서울시내의 중국인 교회에서 행해진, 고 파크·콜죠 경위의 추도식.이 때도, 파크 경위를 위해서 모금 활동을 했다./사진=조인 전 (조·인원) 기자

박국희(파크·그크히) 기자

http://www.chosunonline.com/news/20101225000005

한국인에 피해를 준 나라 출신의 「양심적」인 사람들이,

한국인에 사죄해 허가를 청한다.

 

 

한국인은 그러한 story로 자위하는 것을 좋아한다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,319,994 / 2,811,753

  1. JA 0 のりぴー
  2. 閲覧数 : 519
    JA 255 ♂enjapan♀
  3. 閲覧数 : 134
    KO 255 pcam2580
  4. 閲覧数 : 118
    KO 255 hess
  5. KO 255 HiphopLee
  6. 閲覧数 : 107
    JA 255 Member_50622
  7. KO 255 jjangggae
  8. 閲覧数 : 171
    KO 0 Member_66110
  9. KO 255 BoATHELIVE1
  10. KO 255 ujyuro
  11. JA 0 ginryoso
  12. 閲覧数 : 205
    JA 140 sannjyuurou
  13. 閲覧数 : 194
    JA 255 Member_51211
  14. 閲覧数 : 406
    JA 255 indicium
  15. JA 0 i_am_sam
  16. 閲覧数 : 189
    KO 255 pcam2580
  17. JA 0 assassin
  18. 閲覧数 : 158
    KO 255 jjangggae
  19. KO 255 dodoevo
  20. JA 0 ginryoso