지진 재해 후 처음, 침대 특급「북두성」가 삿포로역 출발

동일본 대지진 발생 이후, 운행을 취소하고 있던 침대 특급「북두성」가 20일, 운전을 재개해, 지진 재해 후의 1번 열차로서 삿포로발우에노행이 오후 5시 12분에 출발했다.
　21일에는 삿포로역에서 우에노역행의 침대 특급「카시오페아」도 운전을 재개한다.
　JR홋카이도에 의하면, 동북지방의 일부에서는, 서행 운전을 피할수 없게 되기 위해, 소요 시간은 통상보다 길어진다고 한다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110520-00000958-yom-soci

2개월 모습의 부활 운전이군요.
장거리 철도망도 서들에입니다만 부흥하고 있는 것 같네요.
단지, 산리쿠 방면의 로컬선의 복구는 아마 수년은 걸리겠지요…산리쿠 철도의 향후도 신경쓰입니다.
JR동일본은 폐지로 하지 않을 방침이라고 합니다만 …