イギリスまもなくインデペンデントキャプチャ.
“世界的なスター歌手たちが幾列にも公演したロンドンの ‘O〓アレナー’でも, ‘ピラミッドステージ(ガラストンベリーフェスティバルのメイン舞台)’でも, このような熱狂的な喊声を聞いて見たことがなかった. ‘ロック(Rock)の神さま(神)’の舞台も, サイモンコウェル(Simon Cowell・‘アメリカンアイドル’の審査委員で有名)が育てたポップスターの舞台でもなかった. ポップデ−バと呼ばれるビヨンセの舞台でもなかった. 舞台の主人公は, 韓国から来た 5人の可愛らしい男性グループ ‘シャイだから’だった.”
26日イギリスまもなくインデペンデントは ‘Kポップ熱狂: Kファクター’と言う(のは)題目の記事の急ぐこのように始めた. インデペンデントは “Kポップが全世界を征腹して(conquering) ある”と “Kポップに対する関心はインターネットが大きい分け前をした”と分析した.
が新聞は ‘シャイだから’が今年の 9月東京ドーム 5万5000席をファンでぎゅっと満たしたことは勿論, アメリカニューヨークの ‘メディソンスクエアガーデン’でも公演したと紹介した. ここに去る 3日ロンドンどこ来た劇場で公演したシャイニを見るためにオンライン売票がただ 1分ばかりに売り切れたし接続爆走で劇場ウェブサイトが 5時間の間まひした事件は “(もうそんなことと予想したから) 全然驚くべきな事ではなかった”とこの言論は紹介した.
インデペンデント取材陣がシャイニの公演現場で会ったファンの雰囲気は一言で ‘熱病’だった. 10代少女ファンたちが大多数を成した公演現場で少女たちは悲鳴を上げて自分の携帯電話カメラを ‘猛烈に’ 振り回した.
“私の一生で一番好きだった時間で人をかけます.” イングランドエイルズボリ出身の少女エンディアンカだと(Ankala・16)は真剣にこのように言ったとインデペンデントは伝えた.
が新聞は “シャイだから・スーパージュニア・少女時代などの所属社である SMエンターテイメントなど芸能企画社たちはオーディションを通じて幼い時からこれらを選んで才能を開発させて歌と踊り実力と可愛い外貌を磨き上げる”と “シャイだからメンバーテミンは小学校の時から演習を始めた”と紹介した. これらの決まった踊り動作は “非現実的な位魅力的で刺激的ながらも好奇心を催す”とこの新聞は評価した.
が新聞はまた “Kポップでファッションは重要な部分”と言いながらイギリスファンは韓国歌手たちの歌だけではなく外貌とスタイル, 踊りなど文化にも大きい関心を持つようになったと伝えた.
インデペンデントは 1時間公演を見るためにウェールズ南西の方土末であるコーンワルでバスに乗って往復 16時間を投資して一人でロンドンを尋ねた若い男性を紹介した. 土匪コルリンス(Collins・18)は “ブルログを通じて韓国アイドルグループ ‘ポミニッ’のミュージックビデオを見て Kポップに関心を持った”とこの新聞に言った.
コルリンスのように大部分のイギリスファンはユティユブとツイーター・ペイスブックなどオンラインを通じて韓国音楽を接するとインデペンデントは伝えた.
“私はシャイニをインターネットを通じて分かったんです. そしてすぐ私のような音楽的趣向を持った友達どうし集まったし, 一緒にファンになりました.”
レベッカペティスン(Pattison・17)もイギリス Kポップファンがインターネットを通じてお互いに繋がれたとこの新聞に言った. インデペンデントは “イギリス大衆大部分が 10‾20代達のように Kポップに抜けていない”と “しかしシャイだから同じグループを通じて Kポップが世界舞台を征腹して行くかも知れない”と報道した.
不平先 : イギリス
