본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

슬픔에게 안부를 묻다

조회수 : 583
세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135 43,123
슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李
번역문보기

슬픔에게 안부를 묻다

슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

43,123

  1. 41781 はじめまして
    조회수 : 155
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68755
  2. 41782 re : 자루야 고맙다..
    조회수 : 485
    세분류: 자유주제 KO 0 kanght
  3. 41783 여기에 글도 정말로 오랜만이구나..
    조회수 : 479
    세분류: 자유주제 KO 0 kanght
  4. 41784 ^^
    조회수 : 475
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71628
  5. 41785 re : ^_^
    조회수 : 485
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68949
  6. 41786 re : 핑크야...........
    조회수 : 469
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135
  7. 41787 열대안락의자
    조회수 : 487
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69412
  8. 41788 re : re : 寂しいですよょ TT
    조회수 : 44
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68749
  9. 41789 さるるさんへ
    조회수 : 47
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ
  10. 41790 re : 新村さんへ
    조회수 : 54
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_67477
  11. 41791 かつおさんへ　re : さるるさんへ
    조회수 : 56
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_67477
  12. 41792 立ち上げまで、もうひと頑張り「東北支部」。まだまだ連絡待ってま
    조회수 : 53
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_67477
  13. 41793 re : 재미있는 글을 퍼왔어요^^ 하하..너무 재미있다..
    조회수 : 587
    세분류: 자유주제 KO 0 ちか01
  14. 41794 re : noname님...^_^
    조회수 : 485
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68949
  15. 41795 재미있는 글을 퍼왔어요^^ 하하..너무 재미있다..
    조회수 : 558
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68833
  16. 41796 ...
    조회수 : 520
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68902
  17. 41797 re : 寂しいですよょ TT
    조회수 : 66
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ
  18. 41798 寂しいですよょ TT
    조회수 : 83
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68749
  19. 41799 re : 재미있는 글을 퍼왔어요^^ 하하..너무 재미있다..
    조회수 : 491
    세분류: 자유주제 KO 0 blade
  20. 41800 re : 김혜진님께..
    조회수 : 487
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68949