본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

슬픔에게 안부를 묻다

조회수 : 578
세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135 41,666 / 43,123
슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李
번역문보기

슬픔에게 안부를 묻다

슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

41,666 / 43,123

  1. 41661 re : ポイントとは．．．
    조회수 : 54
    세분류: 자유주제 JA 18 yukiyo
  2. 41662 まぁまぁ
    조회수 : 45
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68752
  3. 41663 re:　いえ、、一部は知らなかっただけです。
    조회수 : 53
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ
  4. 41664 解析....よろしく＾＾韓
    조회수 : 53
    세분류: 자유주제 JA 40 한빈이라 불러다오.
  5. 41665 re : さすがだ、、みさわさん、、
    조회수 : 44
    세분류: 자유주제 JA 255 taejunboy
  6. 41666 현재 글 슬픔에게 안부를 묻다
    조회수 : 578
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135
  7. 41667 나 지금 친구들이랑 싸워서 슬퍼요....
    조회수 : 470
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71633
  8. 41668 젬넬이에염.오랜만이에염.◀▶_◀▶**
    조회수 : 521
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69004
  9. 41669 pc-roomと言うのはｐｃパンのこと？
    조회수 : 50
    세분류: 자유주제 JA 0 koh315
  10. 41670 re : そうだったんだ。。。
    조회수 : 51
    세분류: 자유주제 JA 0 koh315
  11. 41671 re : 今月だけですよ＾＾；；
    조회수 : 49
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ
  12. 41672 自分でもびっくり
    조회수 : 46
    세분류: 자유주제 JA 255 taejunboy
  13. 41673 Hello everyone!!!
    조회수 : 52
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68760
  14. 41674 저랑 친구하실분!!
    조회수 : 476
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71632
  15. 41675 제 친구가요ㅠ.ㅠ....
    조회수 : 485
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69055
  16. 41676 한 밤 중에
    조회수 : 493
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68902
  17. 41677 re : 僕も５５位にランクいん！！
    조회수 : 53
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68740
  18. 41678 さすがだ、、みさわさん、、
    조회수 : 53
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ
  19. 41679 re : ええ？？
    조회수 : 55
    세분류: 자유주제 JA 18 yukiyo
  20. 41680 re : 質問があります！
    조회수 : 54
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ