본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,170
KO 0 Member_55119 4,864
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,864

  1. 3741 우리 마을의 「미스 콘 우승자」 15
    조회수 : 1,506
    JA 0 happa
  2. 3742 처음으로 써보는군요. 12
    조회수 : 1,216
    KO 0 inzazz
  3. 3743 세카츄촬영지 1
    조회수 : 1,128
    KO 0 天使の愛
  4. 3744 대만, 모토타카의 고쿠라쿠지입니다 3
    조회수 : 2,079
    JA 34 Member_1188
  5. 3745 [영화」로렌조의 오일/생명의 시 179
    조회수 : 1,445
    JA 60 hihihi
  6. 3746 날씨 좋을때... 3
    조회수 : 1,095
    KO 0 corea-love
  7. 3747 SuperView 「Odoriko」호 3
    조회수 : 1,243
    JA 0 happa
  8. 3748 [일본드라마]런치의 여왕 25
    조회수 : 1,284
    KO 60 Member_17291
  9. 3749 [영화]환생 57
    조회수 : 1,221
    KO 60 Member_17291
  10. 3750 「아케미」라고 합니다, , , 10
    조회수 : 1,209
    JA 0 happa
  11. 3751 오늘의 여행 (땀) 4
    조회수 : 1,052
    KO 0 Member_16112
  12. 3752 [영화]워터보이즈 6
    조회수 : 1,152
    KO 60 Member_17291
  13. 3753 한국 토종 삽살개 2
    조회수 : 2,078
    KO 0 Member_65619
  14. 3754 2차 세계대전, 비밀은 이것이었다 4
    조회수 : 1,145
    KO 0 Member_65619
  15. 3755 내일은 모두...orz 44
    조회수 : 1,334
    JA 0 aiya55
  16. 3756 [영화]세상의 중심에서 사랑을 외치다 30
    조회수 : 1,168
    KO 60 Member_17291
  17. 3757 TBS 드라마 STAND UP 2
    조회수 : 1,202
    KO 0 しょうちゃん
  18. 3758 Fuji TV의 워터보이즈1 9
    조회수 : 2,209
    KO 0 しょうちゃん
  19. 3759 두목과 부하 7
    조회수 : 1,240
    JA 0 happa
  20. 3760 우리 고양이입니다 냐 6
    조회수 : 1,260
    JA 0 Picard