본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

安室奈美恵 이름이 Amuro Namie인 이유

조회수 : 307
JA 255 速吉 1,938,583 / 2,811,753

安室奈美恵 여기서 대부분의 발음은 한자 음독이기때문에 매우 이해할 수 있습니다.

그러나 室 (Muro)는 이해하기 힘듭니다.

왜일까요?

바로 훈독이기때문입니다.

그러면 室(Shil)을 왜 Muro로 일본에서 읽을까요?

그것은 한국어기때문입니다.

室은 한국어로 마루(Maru)입니다.

Maru를 일본에서 받아들이는 과정에서 Muro로 변형된 것이죠

Maru->Muro

원문보기

安室奈美

安室奈美

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,938,583 / 2,811,753

  1. 1938581 戰時중에도 지진 재해가 3회 있던 4
    조회수 : 119
    KO 255 jjangggae
  2. 1938582 후쿠시마 주민에 대한 차별..ww 1
    조회수 : 106
    KO 255 qudtlsdhodls
  3. 1938583 현재 글 安室奈美恵 이름이 Amuro Namie인 이유 3
    조회수 : 307
    JA 255 速吉
  4. 1938584 배고파서 보쌈 먹고 싶다
    조회수 : 59
    KO 255 jjangggae
  5. 1938585 이슬람 여성들 사이에서 인기있는 일본 문화 II 1
    조회수 : 235
    KO 255 tatamisuki2
  6. 1938586 오키나와는 琉島國 8
    조회수 : 263
    KO 255 ゴッホ1992
  7. 1938587 폭풍우 - One Love
    조회수 : 132
    JA 0 ponpon1
  8. 1938588 조선은 컨셉으로부터 PAKURI 하는 www 7
    조회수 : 442
    JA 120 drift160
  9. 1938589 한국에서 먹은 비빔밥 12
    조회수 : 579
    JA 0 捨て猫
  10. 1938590 무서워서 식사를 할 수 없는 4
    조회수 : 450
    JA 255 しをん
  11. 1938591 더 늦기 전에 방사능에 대한 일본정부에 촉구를.. 3
    조회수 : 116
    KO 0 Member_65815
  12. 1938592 오늘, 내가 마지막에 말하고 싶은 일 2
    조회수 : 303
    JA 255 Member_67279
  13. 1938593 유일, 세계가 인정하는 한국 기원의 요리 7
    조회수 : 359
    KO 0 Member_97070
  14. 1938594 일하지 않는자는 먹지도 말라..^ ^
    조회수 : 119
    KO 255 vvvc
  15. 1938595 3·11 동일본 대지진 1년…이와테·미야기현 르포
    조회수 : 132
    KO 255 qudtlsdhodls
  16. 1938596 앞으로 인구많은 나라가 선진국 된다.. 5
    조회수 : 180
    KO 255 00oo00o
  17. 1938597 일본의 여자의 아이돌은 성격이 나쁘다 wwwwwwwwww 1
    조회수 : 375
    JA 0 KIMURAAAAA
  18. 1938598 인천도시철도 2호선 전동차 디자인 확정
    조회수 : 169
    KO 255 seunghoon86
  19. 1938599 한국男은 어디서나 초 인기다 .. 3
    조회수 : 163
    KO 255 Member_63963
  20. 1938600 일본을 동경하고 있는 조선 바퀴벌레에 들려주는 노래
    조회수 : 161
    JA 0 ゴキブリ北朝鮮