본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

동해의 표기가 중립적이라는 의견에 대해서

조회수 : 667
KO 255 SmileMan1 1,896,252 / 2,811,753

이미 세계 각국에서는 "일본해"가 기준으로 통하고 있는 것을 "동해"로 바꾼다면 세계 각국은 굉장히 귀찮다고 생각되지만 이것의 어디가 중립적인지 모른다.

중립의 의미를 한국의 편의로 맞추는 것에 지나지 않으므로 세계가 곤란해지는 것을 이해할 수 없다고 보인다.

한국을 위한 중립적 해석은 그만두자

번역문보기

東海の表記が中立的という意見に対して

もう世界各国では日本海が基準で通じていることを東海に変えたら世界各国はとても面倒だと考えられるもののこれのどこが中立的なのか分からない.

中立の意味を韓国の便宜で合わせることに過ぎないので世界が困られることを理解することができないと見える.

韓国のための中立的解釈はやめよう

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

1,896,252 / 2,811,753

  1. 1896241 중국지방의 가장 유명한 대학은 어디야? 8
    조회수 : 313
    JA 0 Member_97246
  2. 1896242 한국처음！전설의 괴수 영화 8
    조회수 : 524
    JA 255 ななこも
  3. 1896243 특별 행동
    조회수 : 164
    JA 0 くろねこ君
  4. 1896244 한국의 정상적인 급식상황 4
    조회수 : 251
    KO 255 Member_52438
  5. 1896245 윤봉길 의사님! 그를 영원히 잊지 않겠습니다 10
    조회수 : 184
    KO 255 FROSTKOO
  6. 1896246 한국차의 정체(닛산과 삼성) 12
    조회수 : 1,046
    JA 0 Member_50429
  7. 1896247 쪽빠리가 살아있는 동네가 궁금하네요 ^-^ 14
    조회수 : 353
    JA 255 nooonoono
  8. 1896248 【경제】 독일의 기자 「일본이 세계경제를 구했다.유럽은 감사하고 있다」 4
    조회수 : 570
    JA 0 WHITEGLINT
  9. 1896249 정확히 예언한다. 16
    조회수 : 251
    KO 255 Member_52438
  10. 1896250 쪽빠리가 무엇인가 분한 것 같지만 ^-^ 8
    조회수 : 310
    JA 255 nooonoono
  11. 1896251 나무 위의 고양이를 도우려고 하면 2
    조회수 : 315
    JA 50 Member_52235
  12. 1896252 현재 글 동해의 표기가 중립적이라는 의견에 대해서 15
    조회수 : 667
    KO 255 SmileMan1
  13. 1896253 자가용차를 가지고 있는 한국인에 질문 10
    조회수 : 455
    JA 255 Dartagnan
  14. 1896254 한국차의 정체(SUZUKI와 대우) 1
    조회수 : 1,067
    JA 0 Member_50429
  15. 1896255 조선인은 2차대전에서 일제 패망에 기여했다 1
    조회수 : 274
    KO 0 Member_67003
  16. 1896256 일본 진짜로 어떻할거야? 12
    조회수 : 320
    KO 255 Member_52438
  17. 1896257 「후쿠진츠케」에 대한 설명 2
    조회수 : 310
    JA 255 ねふ子
  18. 1896258 지금 한국에서 이슈화 되는 걸그룹 노래라면.... 4
    조회수 : 180
    KO 255 fortrueitslf
  19. 1896259 다르빗슈의 저녁 식사 1
    조회수 : 602
    JA 255 kenford
  20. 1896260 성실한 질문 6
    조회수 : 235
    JA 255 木吉