[단독]파크・톨히의 사진 추가・‘한국군 베트남인 학살’를 삭제
기사 입력2013-11-16 07:55
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=028&aid=0002209915
두산 그룹 계열회사인 두산 동아 출판사가 고교 있는 국사 교과서 내용을 저자라는 협의도 없이 추가로 수정하면 나온 것은보수 학계・보도 기관과 재계의 견해를 충실히 반영하려고 하는 의도라고 해석된다. 출판사측은 대기업과 파크・톨히 전대통령을 긍정적으로 서술하는 측에 교과서 내용을 바꾸었고, 미국에 불리한 내용은 뽑는 대신에 북한과 관련해 부정적인 내용을 추가했다.
■정권 상황 물음? <한겨레>가 15일 입수한‘두산 동아 출판사 수정안’로 가장 눈에 띄는 부분은파크・쿠네 대통령의 아버지인 파크・톨히 전대통령을 긍정적으로 보이도록(듯이) 서술한 부분이다.두산 동아는 기존 교과서에 있던 경북, 포항 제철 공장 전경 사진 대신에 파크・톨히 대통령이 공장 준공식에 참가한 사진에 교체했다.(304 페이지) 출판사는 교육부에 보낸 공문서로“파크・톨히 대통령 관련 사진은 정치(영역)만으로 취급해‘삶어’에 편향 했다고 하는 지적이 있으므로 경제 개발의 부분에서 파크・톨히 대통령 사진을 추가해 균형적으로 서술하려고 한다. 언론에서 대통령의 공적과 잘못을 밸런스를 잡히고 있도록(듯이) 서술하는 것을 몇번이나 지적하는”와 이유를 분명히 했다.
두산 동아는 또,파크・톨히 정권이 베트남전에 한국군을 파병해“민간인 학살 등 많은 상처를 남기기도 한 ”(295 페이지)로 저자가 사용한 부분을 삭제한다고 밝혔다.신보수주의 지향의 교과서 포럼까지<대안 교과서 한국근・현대사>로 베트남 전쟁 당시 “한국군이 베트남인을 학살 ”(193 페이지) 했다고 서술한 것을 두산 동아는 최초부터 뽑는다고 하는 것이다.
출판계가 있는 관계자는“최근 정부와 정계에서 여론 모음중인 국정교과서 체제로 바뀌는 경우, 몇개의 출판사가 돌아오고 교과서를 만들게 되지만, 그것을 갖춘 포석이라고 볼 수도 있는 것 같다”라고 이야기했다.
■모기업・빵 노동・친미 관점 강화 두산 그룹의 주주 회사(주) 두산이 지분을100% 소유하고 있는 두산 동아는 재벌 기업인것 같고‘모기업・빵 노동’관점을 반영해 교과서 여기저기에 손을 대었다. 당초 교과서에는 파크・톨히 전대통령이 대기업의 빚상환을 재고하고 금리를 내린 1972년 8월 긴급명령과 관련해“자본주의 체제에서는 있을 수 없는 비정상인 이 조치 덕분에 사채로 곤란을 경험한 대기업은 한번 더 자본 축적의 기회를 잡을 수 있던 ”(305 페이지)로 서술되고 있다. 하지만, 두산 동아는 “(저자) 개인의 주관적 판단이다.조선일보・문화 일보등에서 교과서 전체 논조가 경제성장의 어두운 부분에 집중하고 있다고 지적 받은”로 하면서 해당 설명을 삭제하고, 본문의 곁에‘중화학공업 종사자’와‘수출 담당자’사진을 추가했다.
노동 활동가인 하종강종의 문장도 보수 언론의 기사로 대체되었다. 저자는 1987년 7～8월 노동자대투쟁 당시 노동자가“머리카락을 펴도록(듯이) 해 주었으면 하는”, “출퇴근시 사복 착용하도록(듯이) 해 주었으면 하는”라고 하는 요구를 했다고 소개한 하종강종의 문장(310 페이지)을<중앙 선데이>의 비정규직 관련 기사로 바꾸었다. 그 외에도 저자가 사용한“대기업의 낙지다리식 확장 ”(306 페이지)라고 하는 표현을“대기업의 중복 투자, 과잉투자”와 고쳤다.
출판사는 저자가“대북 강경파인 붓시 정권이 스타트 하면서 북미 관계는 다시 악화된 ”(319 페이지)라고 쓴 문장도 삭제한다고 했다.
■저자 반발 저자는 출판사가 수정 요구한 25개의 항목 중(안)에서 교육부가 앞서 수정・권고한 8개는 협의할 수 있다고 하면서도 나머지의 17개의 항목은 받아 들이지 않을 의향을 분명히 했다.두산 동아 교과서 대표 집필자인 원・현정연세대교수(역사 문화 학과)는 “비전문가인 출판사가보수 보도 기관과 경제계의 지적을 그대로 받아 들인 수정안은 학자의 양심상 받아 들일 수 없는”라고 이야기했다.
교육부는 가까운 장래 수정 심의 위원회를 열어 8종이 있는 국사 교과서 저자가 벌써 제출한 수정・보완 대조표가 교육부의 수정・보완 권고를 충실히 이행했는지 어떤지를 캐묻기로 했다. 불충분하다고 판단되는 교과서 저자에게는 수정 명령을 할 계획이다.
역사를 바꾸는 것은 멈추어 주세요 kkkk
