한국에서 cool는 마음이 넓은 사람에게 사용하는 말입니다.
마음이 넓고 작은 것을 신경쓰지 않는 사람에게 너는 "cool하다."라고 말합니다
하지만, 일본인은 자칭 Cool japan이라고 말하지만.
정말로 일본인에는 안어울리는 단어이다.
일본에서는 cool이라는 단어가 마음이 좁은 사람에게 사용되는 단어 입니까?
일본인은 cool의 의미에 대해 압니까
조회수 : 314
KO
0
Member_66723
2,365,422 / 2,811,753
번역문보기
日本人は coolの意味に対して分かりますか
韓国で coolは心が広い人に使う言葉です.
心が広くて小さなことを気を使わない人にお前は coolする.と言います
しかし, 日本人は自称 Cool japanと言うが.
本当に日本人には似合わない単語だ.
日本では coolという単語が心が狭い人に使われる単語ですか?
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 15 )