본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 105341 스포츠판 예언자가 다시 예언한다
    조회수 : 156
    KO 255 zkzk
  2. 105342 한국 1 : 3 일본 3
    조회수 : 233
    KO 255 Member_52640
  3. 105343 일본 = 츤데레? 1
    조회수 : 156
    KO 255 Member_52640
  4. 105344 나의 예언이 맞아 떨어졌다 1
    조회수 : 191
    KO 255 zkzk
  5. 105345 일본은 마이너조차 메달을 얻을 수 없다. 1
    조회수 : 149
    KO 255 charok
  6. 105346 중국, 축하합니다!!
    조회수 : 133
    KO 0 Member_65691
  7. 105347 올림픽의 꽃 = 메달 1
    조회수 : 171
    KO 255 pak109
  8. 105348 쇼트트랙 금메달은 쉬운 줄 아나.. 9
    조회수 : 305
    KO 0 Member_84141
  9. 105349 지크야 10
    조회수 : 222
    KO 255 JSTina
  10. 105350 김형일 황재원 드립 그만 2
    조회수 : 192
    KO 255 mcvoid
  11. 105351 어차피 동계올림픽 자체가 마이너 www 1
    조회수 : 158
    KO 255 dojeon
  12. 105352 한일 양국의 평화를 위해서 3
    조회수 : 188
    KO 255 canadan
  13. 105353 하긴 국대 센터백 누굴 놔도 그게 그거지w 6
    조회수 : 233
    KO 255 canadan
  14. 105354 동궈 쓰느니 안느나 개천수나 다시 불러봐w 6
    조회수 : 194
    KO 255 canadan
  15. 105355 일본이 메달이 없는 이유. 71
    조회수 : 625
    KO 255 JSTina
  16. 105356 오늘 한일전 예상 11
    조회수 : 257
    KO 255 canadan
  17. 105357 벤쿠버 현재 순위 4
    조회수 : 286
    KO 255 mcvoid
  18. 105358 Speed Skating 500M 한일 금메달 대결
    조회수 : 1,354
    KO 255 mcvoid
  19. 105359 사이타마 CUP　오미야VS　Suwon SAMSUNG　동영상 1
    조회수 : 128
    JA 0 sansan1010
  20. 105360 김연아가 금메달을 획득하면 4
    조회수 : 279
    KO 255 dojeon