본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 105321 진흙탕 게임이다w
    조회수 : 129
    KO 255 eksanwl
  2. 105322 5000m 이승훈 은메달..!!
    조회수 : 195
    KO 255 whrqkfdl
  3. 105323 이·슨훈, 은메달 획득. 3
    조회수 : 331
    JA 0 00aa00
  4. 105324 일본 이겨주세요..
    조회수 : 132
    KO 255 JJayoJJayo
  5. 105325 한국 지상파로 일본의 國歌가 나옵니다
    조회수 : 158
    JA 255 KoreaTrain
  6. 105326 일본선수 힘내라
    조회수 : 115
    KO 255 mach42
  7. 105327 8(#｀&#969′) 도박 사이트 코로 산타 팬
    조회수 : 91
    JA 0 コロサンタファン
  8. 105328 【속보】점프 노멀 결과 3
    조회수 : 523
    JA 40 oyaji
  9. 105329 나카자와 센추리 클럽 가입이구나
    조회수 : 115
    KO 255 canadan
  10. 105330 오늘은 한국의 승리로지요！ 1
    조회수 : 197
    JA 0 enjoyｒｎaster
  11. 105331 일본이 지는 1
    조회수 : 190
    JA 0 koreanal69
  12. 105332 경기 한다! 재미있겠다 ww
    조회수 : 144
    KO 255 zkzk
  13. 105333 오늘 양측에 부상 선수가 나오면 어떻게 되나?
    조회수 : 123
    KO 255 ZZanggue
  14. 105334 마음이 바뀌었다
    조회수 : 132
    KO 255 eksanwl
  15. 105335 그런데, 오카다와 호·젼무
    조회수 : 151
    JA 0 nakedking
  16. 105336 일본 3 : 1 한국
    조회수 : 126
    KO 255 SamsungSense
  17. 105337 처음 뵙겠습니다 1
    조회수 : 153
    JA 0 ろっぽん
  18. 105338 한국은 유럽파가 없으니 쓰레기다 2
    조회수 : 162
    KO 255 ZZanggue
  19. 105339 2시간 후의 KJ를 예상
    조회수 : 177
    JA 0 papico
  20. 105340 쇼트 트랙, 그 외 8
    조회수 : 315
    JA 0 silvio5