본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 126301 사쿠라바 부활!윤을 38초살이다 5
    조회수 : 509
    JA 0 japanese1125
  2. 126302 FIFA 랭킹을 이렇게 해 보면… 40
    조회수 : 617
    JA 0 japanese1125
  3. 126303 PSV 우승 확정!! (박지성 1Goal, 1Assi.) 6
    조회수 : 403
    KO 60 allezblue
  4. 126304 PSV vs Vitesse 골 장면 & 우승 세레모니 3
    조회수 : 373
    KO 60 allezblue
  5. 126305 차기 어떻게 하는 일본인 선수? 8
    조회수 : 428
    JA 0 ヨンタク
  6. 126306 To. Japanees 1125 2
    조회수 : 391
    KO 60 allezblue
  7. 126307 나도 유럽에있는 한국 선수들에 대하여...
    조회수 : 323
    KO 60 allezblue
  8. 126308 만약 좋아하는 팀에 좋아하는 아시아인 선수를 넣는다고 하면? 3
    조회수 : 398
    JA 0 ヨンタク
  9. 126309 PRIDE 2005년 그랑프리 개막전 1라운드
    조회수 : 334
    KO 10 fake sista
  10. 126310 한가한 사람 코너 개인적으로 정말 좋아합니다 (웃음) 2
    조회수 : 346
    JA 0 japanese1125
  11. 126311 [ACL 4차전] 수원 2 : 1 이와타, 요코하마 2 : 0 ??
    조회수 : 341
    KO 60 allezblue
  12. 126312 나의 best 11... 22
    조회수 : 376
    KO 60 allezblue
  13. 126313 자신이 선택하는 일한 선발(제멋대로이고 OK!!) 21
    조회수 : 498
    JA 0 ヨンタク
  14. 126314 PRIDE 4·23 　사쿠라바, GP1 회전은 윤과“일한전” 6
    조회수 : 366
    JA 0 Member_18786
  15. 126315 감동적인(?) 박지성 스페셜 4
    조회수 : 409
    KO 60 allezblue
  16. 126316 한가해서 생각했던 (웃음) 31
    조회수 : 383
    JA 0 japanese1125
  17. 126317 J1 봐 왔습니다. 42
    조회수 : 552
    JA 0 emychan
  18. 126318 이영표 As. 동영상
    조회수 : 348
    KO 60 allezblue
  19. 126319 박지성이 부상당한 후 울려퍼지는 박지성Song
    조회수 : 344
    KO 60 allezblue
  20. 126320 SEOL 스페셜..
    조회수 : 375
    KO 60 allezblue