メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,698
KO 255 Raynor 2,081


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,081

  1. 1 男女別
    閲覧数 : 62
    JA 227 1192KamakuRa3
  2. 2 HERO - Mr.Children
    閲覧数 : 165
    JA 84 IMyong
  3. 3 こではない、どこかへ
    閲覧数 : 139
    JA 79 IMyong
  4. 4 風にきえないで
    閲覧数 : 126
    JA 74 IMyong
  5. 5 ミサイル
    閲覧数 : 151
    JA 69 IMyong
  6. 6 AI に聞いた!！良い歌が多い国ランキングｗ韓国は何位かな？ 4
    閲覧数 : 193
    JA 40 Craziness
  7. 7 掲示板ごみ敗北者死亡
    閲覧数 : 208
    JA 255 LGBTkoreag8
  8. 8 超名曲！
    閲覧数 : 258
    JA 162 sanyoo
  9. 9 ホロライブ 風真いろは コスプレ衣装 高品質・フルセット 清楚な侍モチーフ
    閲覧数 : 549
    JA 50 dsfsdazi
  10. 10 スマホケースの透明が黄ばむ原因とは？汚れの洗い方と予防法
    閲覧数 : 963
    JA 255 kabacases
  11. 11 あんさんぶるスターズ！！ 影片みか「スカウト！黄金天」コスプレ衣装
    閲覧数 : 1,039
    KO 230 ayaovo
  12. 12 プロジェクトセカイ 小豆沢こはね ライブ衣装コスプレ｜動きやすさと再現度を両立
    閲覧数 : 1,286
    JA 210 liorazi
  13. 13 あんさんぶるスターズ！！ プロメッサ衣装で推しと同じ瞬間を楽しむ
    閲覧数 : 1,327
    JA 255 fanhua1999
  14. 14 プロジェクトセカイ 小豆沢こはね「４周年感謝祭」爽やかストリート衣装
    閲覧数 : 1,348
    JA 200 liorazi
  15. 15 プロセカ 小豆沢こはね コスプレ衣装｜VBS×初音ミクコラボ 高品質・快適
    閲覧数 : 1,307
    JA 195 liorazi
  16. 16 朔間零＆影片みか ― “Graceful Punishment”が纏う世界観をそのままに
    閲覧数 : 1,276
    JA 215 chethalia18
  17. 17 プロセカ【小豆沢こはね】コスプレ衣装紹介｜VBSらしさをそのまま纏える一着
    閲覧数 : 1,295
    JA 165 liorazi
  18. 18 一番やってはいけないミス
    閲覧数 : 1,689
    JA 255 し〜さま
  19. 19 【FGO】ジャンヌ・ダルク・オルタ 聖夜の晩餐 コスプレ衣装｜高貴で力強い聖女のもう一つの姿を再現
    閲覧数 : 1,963
    JA 150 fanhua1999
  20. 20 無期迷途 ゾーヤ『この上ない交渉』コスプレ衣装｜クールで洗練された魅力を再現【COSMIOO】
    閲覧数 : 2,024
    JA 5 liorazi