メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,699
KO 255 Raynor 2,081


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,081

  1. 681 七年殺しw^^;
    閲覧数 : 4,152
    JA 0 test01
  2. 682 ソウル地下鉄の美容外科の広告 1
    閲覧数 : 2,321
    JA 0 test01
  3. 683 1
    閲覧数 : 2,383
    JA 60 トルチョック制裁
  4. 684 FAT
    閲覧数 : 2,054
    JA 110 トシオノダ2
  5. 685 2
    閲覧数 : 2,016
    JA 60 トルチョック制裁
  6. 686 1
    閲覧数 : 2,145
    JA 60 トルチョック制裁
  7. 687 「半沢直樹」の大和田常務で検索すると…、
    閲覧数 : 5,098
    JA 0 Member_65549
  8. 688 壁紙　世界の絶景写真
    閲覧数 : 8,046
    JA 230 seoultokyo
  9. 689 過去と現在‾‾
    閲覧数 : 3,372
    JA 80 funny koreans
  10. 690 一番韓国を嫌ってる国は日本ではなくドイツ　2013 2
    閲覧数 : 5,490
    JA 0 サニーデー
  11. 691 南北朝鮮軍 4
    閲覧数 : 5,952
    JA 80 funny koreans
  12. 692 卒業式
    閲覧数 : 3,357
    JA 0 masamasa123
  13. 693 プレーンズ　日本代表「サクラ」
    閲覧数 : 6,357
    JA 110 トシオノダ2
  14. 694 日本日辰たちの英語実力.avi
    閲覧数 : 3,641
    KO 0 Member_66068
  15. 695 最近お通じがない
    閲覧数 : 3,386
    JA 0 milfeulle
  16. 696 聖書
    閲覧数 : 5,942
    JA 110 トシオノダ2
  17. 697 音量注意！Comfort Women Sonｇ 6
    閲覧数 : 3,674
    JA 0 test01
  18. 698 KJ club
    閲覧数 : 6,455
    JA 0 test01
  19. 699 うp
    閲覧数 : 3,779
    JA 0 test01
  20. 700 TOKIO・・?
    閲覧数 : 5,689
    JA 110 トシオノダ2