メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,699
KO 255 Raynor 2,081


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,081

  1. 701 偽アイドル
    閲覧数 : 3,733
    JA 0 Cru^2
  2. 702 サムネ画像
    閲覧数 : 1,671
    JA 0 milfeulle
  3. 703 黒板の落書き
    閲覧数 : 4,074
    JA 0 masamasa123
  4. 704 今週ぱっくり典型的なキムチ年5号1
    閲覧数 : 5,023
    JA 80 funny koreans
  5. 705 【海外の反応】独島は韓国領土だ
    閲覧数 : 4,992
    JA 0 masamasa123
  6. 706 <丶｀Д´>ニダー君 3
    閲覧数 : 3,726
    KO 80 funny koreans
  7. 707 チョンコのマーチ
    閲覧数 : 2,885
    JA 0 にちぎんバズーカ
  8. 708 燃えるポンポコリン 1
    閲覧数 : 2,442
    JA 0 にちぎんバズーカ
  9. 709 仕事を選ばないキティ　3
    閲覧数 : 4,979
    JA 255 エルスパス
  10. 710 商店街のおばちゃん 1
    閲覧数 : 2,901
    JA 255 エルスパス
  11. 711 超絶めるる 3
    閲覧数 : 2,730
    JA 0 めるめるめるる
  12. 712 平昌冬季五輪マスコット決定！
    閲覧数 : 2,712
    JA 110 トシオノダ2
  13. 713 韓国が白菜の英語名を「チャイニーズ・キャベツ」から「キムチ・キャベツ」に―中国メディア!
    閲覧数 : 3,248
    JA 0 FunnyKorean
  14. 714 ★工事中のため　ご迷惑かけます＾－＾：
    閲覧数 : 2,861
    JA 0 tobaru888
  15. 715 ある意味猟奇？ピパピパー(´・ω・`)閲覧注意(・┰・)b 1
    閲覧数 : 2,825
    JA 0 ゐる
  16. 716 韓国語講座（中級編）
    閲覧数 : 3,071
    JA 110 トシオノダ2
  17. 717 大陸の子供の家.jpg 1
    閲覧数 : 3,027
    KO 0 Member_66068
  18. 718 キャッツ・ガイ2
    閲覧数 : 2,889
    JA 0 ゐる
  19. 719 キャッツ・ガイ 4
    閲覧数 : 2,550
    JA 0 ゐる
  20. 720 韓国人のドリンク 7
    閲覧数 : 3,185
    JA 110 トシオノダ2