メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日でエンジョイも終わりだね

閲覧数 : 2,797
JA 0 takeha 2,382

そう思うと　急に切なくなる

　　「流れゆく日々」


もうだれもいなくなったおもいでのばしょ

しょうじきものなんてどこにもいなかった



おもえばせつなさのかぎり

そっぽを向いてポーズをきめてた



あのころのぼくはわかすぎただけ

ながれゆく日々は

まるで

かぜのようにすぎさってゆく


 

翻訳を見る

오늘로 즐김도 마지막이구나

그렇게 생각하면 갑자기 안타깝게 된다

　　「흘러 가는 날들」


이제(벌써) 아무도 없어진 추억의 실마리

생겨 기모노는 어디에도 좋은 샀다



생각하면 안타까움 의 것인지 의리

외면하고 포즈를 결정했다



그 무렵의 나는 너무 젊었을 뿐

흘러 가는 날들은

마치

감기와 같이 지나가 버려는 간다


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,382

  1. 121 在宅勤務(´ー｀) 5
    閲覧数 : 4,136
    JA 255 Dartagnan
  2. 122 (レビトラヒョヌングゴールデン(レビトラグイブバングボブ 5
    閲覧数 : 3,788
    KO 50 비아나라후불제
  3. 123 今日の夕食（予定） 2
    閲覧数 : 4,440
    JA 33 nnennnon2
  4. 124 犬鍋屋ん」の凄く気持ち悪い顔ｗ　いかにも性格悪そうな顔ｗ 1
    閲覧数 : 3,821
    JA 239 Member_60499
  5. 125 【転載】先週の日曜日です（河津桜と魚貝） 6
    閲覧数 : 3,796
    JA 255 癇癪大尉
  6. 126 犬鍋屋ん　キチガイの軌跡ｗ 犬鍋屋ん　キチガイの軌跡ｗ 2
    閲覧数 : 3,675
    JA 112 Member_60499
  7. 127 韓国の風土病w ライター 3 imal4#imal4 作成日 2021-02-20 10:32:29 参照 10 韓国人のけんかはすごい。怒鳴りあって大声を張 2
    閲覧数 : 4,191
    JA 60 imali4
  8. 128 待避しなさい進度 6 NIDA! 4
    閲覧数 : 4,017
    KO 255 sugaga
  9. 129 恋愛相談♪(っ≧∇)っ
    閲覧数 : 3,657
    JA 14 朝鲜乞食土人民族
  10. 130 ソ・ギョンドク教授は米軍には抗議しないの？ 3
    閲覧数 : 3,929
    JA 255 JAPAV57
  11. 131 率直に私は精神的にとても大変だ. 2
    閲覧数 : 4,513
    KO 255 girugamesh2
  12. 132 死にたい大変だ....... 2
    閲覧数 : 4,183
    KO 255 girugamesh2
  13. 133 こんな滅茶苦茶の世の中になるんだったら
    閲覧数 : 3,771
    JA 255 S-GAIRYOU
  14. 134 死にたい大変だ.
    閲覧数 : 3,243
    KO 255 girugamesh2
  15. 135 中国,日本,韓国女性の差 1
    閲覧数 : 4,519
    KO 255 dhornsha21
  16. 136 韓国語は世界一の欠陥言語ｗ 2
    閲覧数 : 3,831
    JA 255 Member_64042
  17. 137 私はkj最高美男!
    閲覧数 : 3,690
    KO 71 south21 
  18. 138 私の悩み
    閲覧数 : 4,232
    KO 255 Member_60898
  19. 139 関谷舗道に困っているんです 3
    閲覧数 : 4,258
    JA 255 taiwanbanana
  20. 140 また推薦操作が始まりました 5
    閲覧数 : 4,886
    JA 255 かすもち