メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【閲覧注意】非常に不快な相談

閲覧数 : 2,204
JA 255 Dartagnan 2,382

私の前の机に座るマリコさんの上司の吐息が

最近ものすごく臭いのです。


あれだけ臭うと、内蔵でも悪いのでしょうかね？


最初はただ不快でしたが、最近は若干心配にすらなってきました。


どうやって伝えたらいいでしょうかね？

翻訳を見る

【열람 주의】매우 불쾌한 상담

나의 앞의 책상에 앉는 마리코씨의 상사의 한숨이

최근 대단히 냄새납니다.


그토록 냄새나면, 내장에서도 나쁜 것일까요?


처음은 단지 불쾌했습니다만, 최근에는 약간 걱정으로조차 되었습니다.


어떻게 전하면 좋을까요?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,382

  1. 541 亀の汁事件 8
    閲覧数 : 6,236
    JA 255 jlemon
  2. 542 あんまりnida 5
    閲覧数 : 1,553
    JA 255 Dartagnan
  3. 543 ライター 20
    閲覧数 : 1,308
    JA 255 coco111
  4. 544 秋晴れだ！
    閲覧数 : 1,753
    JA 255 perfume0123
  5. 545 読めばわかるだろ！？ 　シーズン２ 28
    閲覧数 : 2,361
    JA 255 Dartagnan
  6. 546 彼女は下品 4
    閲覧数 : 3,772
    JA 255 jlemon
  7. 547 読めばわかるだろ！？ 17
    閲覧数 : 1,851
    JA 255 春原次郎左衛門
  8. 548 告白 4
    閲覧数 : 1,794
    KO 12 amaze
  9. 549 私が聞かれた質問をそのまま聞いてみるスレ 8
    閲覧数 : 2,056
    JA 255 Dartagnan
  10. 550 正しい姿勢になりたい。
    閲覧数 : 1,822
    JA 255 perfume0123
  11. 551 https://fujitv.live/fujitv サービスが台無しですね...
    閲覧数 : 2,177
    KO 255 반생연
  12. 552 わしゃボケて来たんじゃろうか。(´;ω;`) 3
    閲覧数 : 2,123
    JA 255 春原次郎左衛門
  13. 553 天気が晴れた！
    閲覧数 : 1,679
    JA 255 perfume0123
  14. 554 日本の方の英語発音の考えは...??? 1
    閲覧数 : 1,917
    KO 255 반생연
  15. 555 同じ職場のマリコさん 16
    閲覧数 : 2,203
    JA 255 Dartagnan
  16. 556 最近ズレたレスが付く（別板）ことが多くて困ってます。 5
    閲覧数 : 1,631
    JA 255 春原次郎左衛門
  17. 557 日本の友達と連絡する方法 3
    閲覧数 : 2,040
    KO 5 아스타로
  18. 558 美人の看護婦が居ると患者はおとなしくなる。 1
    閲覧数 : 2,460
    JA 255 春原次郎左衛門
  19. 559 悩み板初投稿 17
    閲覧数 : 1,835
    JA 255 Dartagnan
  20. 560 メッセージが送られないです
    閲覧数 : 1,413
    KO 5 그런거업어