メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,475
JA 0 ATT 3,277
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

3,277

  1. 901 残念なUSBメモリー 2
    閲覧数 : 3,764
    JA 255 Member_50274
  2. 902 http://www.netmarble.net/
    閲覧数 : 4,585
    KO 0 小山のいちなり
  3. 903 o(=^ω^=w　iTunes Connect より入金 3
    閲覧数 : 3,258
    JA 0 whitegoose
  4. 904 （　＾～＾）Galaxy Tabの返品率は16%、iPadは2%
    閲覧数 : 3,706
    JA 255 NEO99
  5. 905 日本で話題のnet詐欺 6
    閲覧数 : 8,546
    JA 50 玉屋
  6. 906 （　＾～＾）アイポンから投稿テスト 1
    閲覧数 : 3,098
    JA 255 NEO99
  7. 907 （　＾～＾）世界中で使える“おサイフケータイ” 1
    閲覧数 : 6,862
    JA 255 NEO99
  8. 908 メインPCが死んだ夜 4
    閲覧数 : 3,569
    JA 255 hisui
  9. 909 （　＾～＾）今日のアイポンカメラジャケット
    閲覧数 : 3,677
    JA 255 NEO99
  10. 910 【OS】「Android」に、Javaと同一のコードを発見か--米報道 4
    閲覧数 : 3,684
    JA 0 inunabeya
  11. 911 （　＾～＾）就活生の約半分がiPhoneユーザー 1
    閲覧数 : 3,212
    JA 255 NEO99
  12. 912 o(=^ω^=)w　メインテナンス 1
    閲覧数 : 6,053
    JA 0 whitegoose
  13. 913 （　＾～＾）iPhoneのシリアルナンバー 1
    閲覧数 : 3,493
    JA 255 NEO99
  14. 914 （　＾～＾）私のＰＣTV環境
    閲覧数 : 5,077
    JA 255 NEO99
  15. 915 画期的な裸眼立体視システム。 1
    閲覧数 : 3,585
    JA 0 kouaisshin
  16. 916 （ ‘Θ‘）ψ　Google　VS　Eclipse 6
    閲覧数 : 3,319
    JA 30 ponpon555r
  17. 917 テレビ番組の海外転送違法 1
    閲覧数 : 3,111
    JA 220 滝川クリス太郎
  18. 918 （　＾～＾）私のＰＣ環境 3
    閲覧数 : 3,435
    JA 255 NEO99
  19. 919 スミマセングポン (・ω・) 3
    閲覧数 : 3,272
    JA 0 angpongtang
  20. 920 日立 HDD 9
    閲覧数 : 3,615
    KO 255 wiss300