メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,475
JA 0 ATT 3,277
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

3,277

  1. 801 株価崩壊で嘘を吐くサムスン20nm級nida!!!!!!!!!!
    閲覧数 : 3,746
    JA 0 kouaisshin
  2. 802 小学生Yutuber
    閲覧数 : 3,258
    JA 0 gokihoi9
  3. 803 克日！二次電池：完成品、近く日本を逆転か
    閲覧数 : 5,024
    JA 0 kouaisshin
  4. 804 技術貿易収支費赤字が深刻 1
    閲覧数 : 3,561
    JA 0 kouaisshin
  5. 805 韓 ダウィッド, ¥"LED 特許訴¥" 日 ゴリアテ折った 1
    閲覧数 : 5,217
    KO 200 kity1
  6. 806 世界がElpidaの25nm出荷を報道 韓国だけ報道規制 2
    閲覧数 : 4,129
    JA 255 jap_av
  7. 807 嘘ついたLPだ 25ナノ級 7月量産するといったらサンプルさえ顧客社に伝達の中して 2
    閲覧数 : 3,264
    KO 200 kity1
  8. 808 Elpida 25nmメモリを量産。サンプル出荷開始。 3
    閲覧数 : 4,157
    JA 255 jap_av
  9. 809 ガラパゴスみたいな日本携帯電話..世界に通じる技術開発をしなさい.. 16
    閲覧数 : 3,149
    KO 50 KOGURYO
  10. 810 my ipodバッテリー早漏 2
    閲覧数 : 11,145
    KO 255 Altezza
  11. 811 アイホン4 購入記念 3
    閲覧数 : 3,392
    KO 255 justiceygu
  12. 812 ＬＧ電子、バッテリー寿命大幅アップ技術開発！ 1
    閲覧数 : 5,252
    JA 0 kouaisshin
  13. 813 SNS movie (・ω・)
    閲覧数 : 7,940
    JA 0 angpongtang
  14. 814 つぶやく人 (・ω・)
    閲覧数 : 9,240
    JA 0 angpongtang
  15. 815 本気な人 (・ω・)
    閲覧数 : 33,390
    JA 0 angpongtang
  16. 816 余裕のある人 (・ω・)
    閲覧数 : 3,569
    JA 0 angpongtang
  17. 817 新たに買ったノート・パンコン window7 性能指数 2
    閲覧数 : 5,392
    KO 255 chgjwjq
  18. 818 日本人はなぜ?? 不可能なの?? 7
    閲覧数 : 6,442
    KO 0 Member_65540
  19. 819 秋葉原2011.07.05 2
    閲覧数 : 3,640
    JA 255 Member_52104
  20. 820 Chromeの勢いが止まらないと聞きましたが (・ω・) 3
    閲覧数 : 3,603
    JA 0 angpongtang