メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re:日本の mailing system?

閲覧数 : 1,475
JA 0 ATT 3,277
日本では、携帯電話とＰＣを目的によって使い分けています。 平日で学校とか会社の時間帯であれば、携帯電話を使って mailします。 容量の大きなｆｉｌｅなどを送信する場合はＰCを使います。 また、INTER-NETを使わない人もいるでＰＣよりも携帯電話で ｍａｉｌする場合もあります。
翻訳を見る

re:일본의 mailing system?

일본에서는, 휴대 전화와 PC를 목적에 의해서 구분하여 사용하고 있습니다. 평일에 학교라든지 회사의 시간대이면, 휴대 전화를 사용해 mail 합니다. 용량의 큰 file등을 송신하는 경우는 PC를 사용합니다. 또, INTER-NET를 사용하지 않는 사람도 있는 것으로 PC보다 휴대 전화로 mail 하는 경우도 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

3,277

  1. 961 （ ‘Θ‘）ψ　「Gingerbread」とは 2
    閲覧数 : 6,206
    JA 0 ponpon555
  2. 962 教えてよ 7
    閲覧数 : 3,534
    JA 0 Member_50823
  3. 963 （ ‘Θ‘）ψ PhoneGapてどうなんよ　 4
    閲覧数 : 3,283
    JA 0 ponpon555
  4. 964 （ ‘Θ‘）ψ リッピング禁止へ　 4
    閲覧数 : 3,674
    JA 0 ponpon555
  5. 965 韓国Sudden Attack 2
    閲覧数 : 4,821
    JA 0 ヒストリー
  6. 966 （ ‘Θ‘）ψ　本こうた　 6
    閲覧数 : 4,999
    JA 0 ponpon555
  7. 967 INTEL 975と AMD 965
    閲覧数 : 4,405
    KO 255 dodoevo
  8. 968 （ ‘Θ‘）ψ　どれにしようかしら　 6
    閲覧数 : 9,385
    JA 0 ponpon555
  9. 969 携帯の白ロムの件で、
    閲覧数 : 3,297
    JA 0 tubo
  10. 970 Gigabyte MOTHER BOARD 製造工場
    閲覧数 : 3,588
    KO 255 dodoevo
  11. 971 IPHONE4 1
    閲覧数 : 2,925
    KO 255 dodoevo
  12. 972 APPLE MAC 公正
    閲覧数 : 2,798
    KO 255 dodoevo
  13. 973 AMD 工場
    閲覧数 : 4,687
    KO 255 dodoevo
  14. 974 intel 工場
    閲覧数 : 4,378
    KO 255 dodoevo
  15. 975 タバコが市中価の 3分の2(配送料含み)‾ ニッポンタバコ
    閲覧数 : 4,784
    JA 110 にっぽんたばこ
  16. 976 （ ‘Θ‘）ψ 　WikiLeaks　爆走中
    閲覧数 : 4,568
    JA 0 ponpon555
  17. 977 akehfhtm
    閲覧数 : 4,694
    KO 255 waeguwagara
  18. 978 質問あります!
    閲覧数 : 3,161
    KO 255 rattlesnake
  19. 979 アンドロイド（´・ω・｀）
    閲覧数 : 3,041
    JA 255 taiwanbanana
  20. 980 （ ‘Θ‘）ψ　IS03　レビュー２
    閲覧数 : 4,552
    JA 0 ponpon555