メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,532
JA 20 psman 4,900
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

4,900

  1. 4421 打ち上げ花火、下から見るか？横から見るか？ 59
    閲覧数 : 2,544
    JA 0 Member_5684
  2. 4422 すまない愛する 1
    閲覧数 : 1,412
    KO 0 Member_14016
  3. 4423 日本に送る年賀状です. 11
    閲覧数 : 1,366
    KO 0 miechu
  4. 4424 日本の屋台 7
    閲覧数 : 1,496
    JA 0 Member_179
  5. 4425 日本皆好きなのにたまにこのようなこと.. 2
    閲覧数 : 1,218
    KO 0 RamB
  6. 4426 ウッデからコピした新年来光 2
    閲覧数 : 2,323
    KO 0 RamB
  7. 4427 私の故郷光陽 2
    閲覧数 : 2,283
    KO 0 하늘거림
  8. 4428 全羅北道益山 2番目
    閲覧数 : 1,171
    KO 0 하늘거림
  9. 4429 全北益山
    閲覧数 : 2,116
    KO 0 하늘거림
  10. 4430 ウリジブ前夜景です.
    閲覧数 : 1,262
    KO 0 호호아쥼씨
  11. 4431 おいしい韓国なら 2
    閲覧数 : 1,189
    KO 0 하늘거림
  12. 4432 今年初めてつくったケーキ 52
    閲覧数 : 1,382
    JA 0 yukimama
  13. 4433 突っ込みどころは２カ所 15
    閲覧数 : 1,382
    JA 0 Member_12919
  14. 4434 包みのウィンクではないウィンク 7
    閲覧数 : 1,228
    KO 0 coffee time
  15. 4435 ウルジブ子犬のモッジンピョゾング‾ 4
    閲覧数 : 2,259
    KO 0 coffee time
  16. 4436 財布の中のカードたち.. 54
    閲覧数 : 1,245
    KO 0 BADAKO1
  17. 4437 日本の冬の風物詩　コタツ 49
    閲覧数 : 1,519
    JA 0 akemigai
  18. 4438 ハート. 17
    閲覧数 : 1,143
    KO 0 BADAKO1
  19. 4439 血液型別ノムオジョッウルテの反応!!終わり 6
    閲覧数 : 2,302
    KO 0 Member_65835
  20. 4440 血液型別理想型 3
    閲覧数 : 1,346
    KO 0 Member_65835