メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,533
JA 20 psman 4,900
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

4,900

  1. 4581 PYO STUDIO -3-
    閲覧数 : 1,608
    KO 0 Member_55119
  2. 4582 PYO STUDIO -2-
    閲覧数 : 2,495
    KO 0 Member_55119
  3. 4583 PYO STUDIO
    閲覧数 : 1,598
    KO 0 Member_55119
  4. 4584 マンガ主人公の骨格? 2
    閲覧数 : 2,665
    KO 0 영자야
  5. 4585 クリスマスカード 9
    閲覧数 : 1,513
    KO 0 BADAKO1
  6. 4586 TOKYO 4
    閲覧数 : 1,773
    JA 0 Member_179
  7. 4587 忘年会 15
    閲覧数 : 1,710
    JA 0 Member_5684
  8. 4588 去年冬海雲台.. 23
    閲覧数 : 2,448
    KO 0 BADAKO1
  9. 4589 頑張れ！七面鳥！ 35
    閲覧数 : 1,621
    JA 0 caravan
  10. 4590 この服は??
    閲覧数 : 2,424
    KO 0 冷静と熱情の間
  11. 4591 梨花女子大学校近く服店
    閲覧数 : 2,774
    KO 0 冷静と熱情の間
  12. 4592 不鶏 9
    閲覧数 : 1,508
    KO 0 冷静と熱情の間
  13. 4593 今年も恒例のあれが始まるそうです。ＮＯＲＡＤ　サンタ追跡大作戦 11
    閲覧数 : 1,566
    JA 0 akemigai
  14. 4594 慶北栄州です. 4
    閲覧数 : 1,492
    KO 0 BADAKO1
  15. 4595 遠い世界 59
    閲覧数 : 1,852
    JA 0 10ryu
  16. 4596 夏 16
    閲覧数 : 1,593
    JA 0 haruhito
  17. 4597 自然の神秘 19
    閲覧数 : 1,579
    JA 0 Member_5684
  18. 4598 雨の日の密かな楽しみ 10
    閲覧数 : 1,561
    JA 0 Member_5684
  19. 4599 ゴジラに続き、セーラームーンも海外から逆輸入か？ 16
    閲覧数 : 1,932
    JA 0 Member_12919
  20. 4600 ms脱力ニュース「癒しの枕」発売！　とほほ… 28
    閲覧数 : 1,743
    JA 0 Member_12919