メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,532
JA 20 psman 4,900
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

4,900

  1. 4541 クリスマスイブの昼休み.. 52
    閲覧数 : 2,512
    KO 0 BADAKO1
  2. 4542 韓国の秋空 2
    閲覧数 : 1,441
    KO 0 RamB
  3. 4543 韓国陶磁器(3)
    閲覧数 : 1,438
    KO 0 RamB
  4. 4544 韓国陶磁器(2)
    閲覧数 : 1,501
    KO 0 RamB
  5. 4545 韓国陶磁器
    閲覧数 : 1,442
    KO 0 RamB
  6. 4546 騷乱ブッシュまた;; 1
    閲覧数 : 1,363
    KO 0 RamB
  7. 4547 暮れるソウル大道
    閲覧数 : 1,419
    KO 0 j&r
  8. 4548 ソウル暮れる太陽
    閲覧数 : 2,340
    KO 0 j&r
  9. 4549 メリークリスマス 8
    閲覧数 : 2,410
    KO 0 BADAKO1
  10. 4550 みなさんに差し上げるクリスマス贈り物です.
    閲覧数 : 1,410
    KO 0 Member_13645
  11. 4551 パリ
    閲覧数 : 1,464
    KO 0 Member_13628
  12. 4552 アフリカ
    閲覧数 : 1,385
    KO 0 Member_13628
  13. 4553 背景
    閲覧数 : 1,376
    KO 0 Member_13628
  14. 4554 懐かしの韓国ブリキ弁当セット 7
    閲覧数 : 1,899
    JA 0 Member_3274
  15. 4555 イブの日の社内 12
    閲覧数 : 2,721
    JA 0 akemigai
  16. 4556 経ってしまった秋... 二番目
    閲覧数 : 1,357
    KO 0 rung
  17. 4557 経ってしまった秋...
    閲覧数 : 1,369
    KO 0 rung
  18. 4558 イェプングリム
    閲覧数 : 1,409
    KO 0 Member_65832
  19. 4559 神戸夜景 2
    閲覧数 : 1,436
    KO 0 Member_13628
  20. 4560 사구 2
    閲覧数 : 1,403
    JA 0 daishi