メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

IHO　で日本と韓国が得たもの

閲覧数 : 492
JA 255 tanitsu 1,899,050 / 2,811,753

韓国が得たもの

「韓国ってわがままで

自分勝手な理論を振り回して

世界に迷惑をかける、変な国」という評価

日本が得たもの

「日本って冷静で

自分が正しいのが明白なのに

論争の相手の立場にまで配慮する変な国」という評価

同じ「変な国」でも意味が全く違いますね。

翻訳を見る

IHO　그리고 일본과 한국이 얻은 것

한국이 얻은 것

「한국은 멋대로이고

제멋대로인 이론을 휘둘러

세계에 폐를 끼치는, 이상한 나라」라고 하는 평가

일본이 얻은 것

「일본은 냉정하고

자신이 올바른 것이 명백한데

논쟁의 상대의 입장에까지 배려하는 이상한 나라」라고 하는 평가

같을 「이상한 나라」에서도 의미가 완전히 다르네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,899,050 / 2,811,753

  1. 1899041 韓国の主力機種 kf-16 2
    閲覧数 : 294
    JA 255 木吉
  2. 1899042 【日本海続報】韓国がアメリカのせいにしだしたぞ！ｗｗｗｗｗｗｗ 9
    閲覧数 : 930
    JA 0 nidaro2
  3. 1899043 女性が一番住みやすいになりなさいという大韓民国 2
    閲覧数 : 141
    KO 255 chosunonline
  4. 1899044 IHO日本海呼称、各社報道　現在のまとめ 4
    閲覧数 : 735
    JA 0 Member_51391
  5. 1899045 私の視力は 0.1
    閲覧数 : 119
    KO 255 seunghoon86
  6. 1899046 【韓国に】日本を裏切る韓国【ハングル与えた】 3
    閲覧数 : 338
    JA 0 poepoepoe3
  7. 1899047 北朝鮮が韓国を3分で滅ぼすと言ってるが 5
    閲覧数 : 370
    JA 0 bojikorea
  8. 1899048 質問：亀田製菓 14
    閲覧数 : 685
    JA 255 Dartagnan
  9. 1899049 SNSD_LIVE メドレー
    閲覧数 : 110
    JA 255 木吉
  10. 1899050 閲覧中 IHO　で日本と韓国が得たもの 4
    閲覧数 : 492
    JA 255 tanitsu
  11. 1899051 朝鮮族は韓国人も憎む..... 3
    閲覧数 : 185
    KO 255 FROSTKOO
  12. 1899052 世界最高長さソウル首都圏電車地下鉄路線図... 3
    閲覧数 : 223
    KO 255 seunghoon86
  13. 1899053 二億年前の鮫が出現?
    閲覧数 : 292
    JA 50 Member_52235
  14. 1899054 f-16 パイロットの日常訓練 1
    閲覧数 : 194
    JA 255 木吉
  15. 1899055 国際法を作った人たちの意見
    閲覧数 : 130
    JA 255 kemukemu1
  16. 1899056 日本に文字を与えた中国を裏切る日本 8
    閲覧数 : 271
    KO 255 Yameteonizzang
  17. 1899057 尖閣購入「間違ってると思う日本人がいたら、お目にかかりたい」 4
    閲覧数 : 555
    JA 255 senjindaikirai
  18. 1899058 誇らしい絵馬「日本海×　→　東海　分かりますか？」ｗｗｗ 5
    閲覧数 : 430
    JA 255 nethome
  19. 1899059 【君】駄々っ子か【何歳？】 7
    閲覧数 : 378
    JA 0 poepoepoe3
  20. 1899060 Sea of Japan 【これが世界標準】 6
    閲覧数 : 492
    JA 255 キムタク