ある村に、羊飼いのkokokatoがいました。
来る日も来る日も、仕事はヒツジの番ばかり。
kokokatoはあきあきしてしまい、ちょっといたずらをしたくなりました。
そこでkokokatoは、突然大声を上げました。
「大変だ！ オオカミだ。オオカミだー！」
村人が驚いて、駆けつけて来ました。
それを見て、kokokatoは大笑い。
何日かして、kokokatoはまた大声を上げました。
「大変だ！ オオカミだ。オオカミだー！」
村人は、今度も飛び出して来ました。
kokokatoはそれを見て、またもや大笑い。
ところがある日、本当にオオカミがやって来て、ヒツジの群を襲いました。
kokokatoは慌てて、叫び声を上げました。
「オオカミが来た！ オオカミが来た！ 本当にオオカミが来たんだよー！」
けれども村人は、知らんぷりです。
何度もうそをいうkokokatoを、誰も信じようとはしなかったのです。
かわいそうに、kokokatoのヒツジはオオカミにみんな食べられてしまいました。
このお話しは、うそつきはたとえ本当の事を言っても、誰も信じてくれない事を教えています。
おしまい
kokokato＝ポーポー♪
狼とkokokato♪
閲覧数 : 204
JA
255
kemukemu1
1,760,190 / 2,811,753
翻訳を見る
이리와 kokokato♪
어느 마을에, 목동의kokokato가 있었습니다.
오는 날도 오는 날도, 일은 양의 차례(뿐)만.
kokokato네 나무 열려 해 버려, 조금 장난을 하고 싶어졌습니다.
거기서kokokato는, 돌연 큰 소리를 질렀습니다.
「큰 일이다！ 늑대다.늑대다―！」
마을사람이 놀라고, 달려 들어 왔습니다.
그것을 보고,kokokato는 웃음거리.
며칠인가 하고,kokokato는 또 큰 소리를 질렀습니다.
「큰 일이다！ 늑대다.늑대다―！」
마을사람은, 이번에도 뛰쳐나왔습니다.
kokokato는 그것을 보고, 또다시 웃음거리.
그런데 있는 날, 정말로 늑대가 오고, 양의 군을 덮쳤습니다.
kokokato는 당황해서, 큰 소리로 외치는 소리를 올렸습니다.
「늑대가 왔다！ 늑대가 왔다！ 정말로 늑대가 왔어―！」
그러나 마을사람은, 지입니다.
몇번이나 거짓말을 하는kokokato를, 아무도 믿으려고는 하지 않았습니다.
불쌍하게,kokokato의 양은 늑대에게 모두 먹을 수 있어 버렸습니다.
이 이야기는, 거짓말쟁이는 비록 사실을 말해도, 아무도 믿어 주지 않는 것을 가르치고 있습니다.
끝
kokokato=포 포 ♪
오는 날도 오는 날도, 일은 양의 차례(뿐)만.
kokokato네 나무 열려 해 버려, 조금 장난을 하고 싶어졌습니다.
거기서kokokato는, 돌연 큰 소리를 질렀습니다.
「큰 일이다！ 늑대다.늑대다―！」
마을사람이 놀라고, 달려 들어 왔습니다.
그것을 보고,kokokato는 웃음거리.
며칠인가 하고,kokokato는 또 큰 소리를 질렀습니다.
「큰 일이다！ 늑대다.늑대다―！」
마을사람은, 이번에도 뛰쳐나왔습니다.
kokokato는 그것을 보고, 또다시 웃음거리.
그런데 있는 날, 정말로 늑대가 오고, 양의 군을 덮쳤습니다.
kokokato는 당황해서, 큰 소리로 외치는 소리를 올렸습니다.
「늑대가 왔다！ 늑대가 왔다！ 정말로 늑대가 왔어―！」
그러나 마을사람은, 지입니다.
몇번이나 거짓말을 하는kokokato를, 아무도 믿으려고는 하지 않았습니다.
불쌍하게,kokokato의 양은 늑대에게 모두 먹을 수 있어 버렸습니다.
이 이야기는, 거짓말쟁이는 비록 사실을 말해도, 아무도 믿어 주지 않는 것을 가르치고 있습니다.
끝
kokokato=포 포 ♪
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )