メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中立のはずの国連事務総長が日本の歴史認識を批判

閲覧数 : 578
JA 255 JAPAV3 2,811,753
中立のはずの国連事務総長が日本の歴史認識を批判
「歴史顧みることが必要」
http://www.47news.jp/CN/201308/CN2013082601001484.html
国連事務総長が日本の歴史認識を一方的に批判「歴史顧みることが必要」

　韓国を訪問中の国連の潘基文事務総長は２６日、ソウルの韓国外務省で記者会見し、歴史認識問題をめぐり日本と中韓との対立が深刻化していることについて「日本政府と政治指導者は自らを深く顧みて、国際的な未来を見通すビジョンを持つことが必要だ」と述べ、日本政府だけに注文を付けた。

　具体的な点には言及しなかったが「侵略の定義は定まっていない」とした安倍晋三首相の発言などを念頭に置いているとみられる。国家間が対立する問題で、国連事務総長が一方の態度に問題があるとの認識を強い表現で示すのは異例だ。
翻訳を見る

중립일 것의 유엔 사무총장이 일본의 역사 인식을 비판

중립일 것의 유엔 사무총장이 일본의 역사 인식을 비판
「역사 돌아보는 것이 필요 」
http://www.47news.jp/CN/201308/CN2013082601001484.html
유엔 사무총장이 일본의 역사 인식을 일방적으로 비판「역사 돌아보는 것이 필요 」

　한국을 방문중의 유엔의 반기문사무총장은 26일, 서울의 한국 외무성에서 기자 회견해, 역사 인식 문제를 둘러싸 일본과 중한과의 대립이 심각화되고 있는 것에 대하여「일본 정부와 정치 지도자는 스스로를 깊게 돌아보고, 국제적인 미래를 간파하는 비전을 가지는 것이 필요하다 」라고 말하고 일본 정부인 만큼 주문을 했다.

　구체적인 점에는 언급하지 않았지만「침략의 정의는 정해지지 않은」로 한 아베 신조 수상의 발언등을 염두에 두고 있다고 보여진다.국가간이 대립하는 문제로,유엔 사무총장이 한편의 태도에 문제가 있다라는 인식을 강한 표현으로 가리키는 것은 이례다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1601081 日本人は投稿を中止しなさい! 1
    閲覧数 : 155
    JA 255 Member_63760
  2. 1601082 私たち大統領は今日も勤勉誠実 2
    閲覧数 : 135
    KO 255 maldini
  3. 1601083 前年数が近親相姦をほめたたえる理由 wwwwwwwwwwwwww 5
    閲覧数 : 135
    JA 255 copysaru30
  4. 1601084 KITA!!! ━━━━(˚∀˚)━━━━━━━^ ^ 6
    閲覧数 : 1,331
    JA 255 Member_51814
  5. 1601085 なーにが日本発の食品恐怖だｗｗｗ 9
    閲覧数 : 905
    JA 255 han_songyol
  6. 1601086 理性のため感じるさびしさは本能だろう?
    閲覧数 : 75
    JA 255 Member_52549
  7. 1601087 (慶祝) 日比谷公園で韓日交流祭り開催 1
    閲覧数 : 150
    KO 255 maldini
  8. 1601088 韓国人たちはどうして精神病者が多いか 3
    閲覧数 : 119
    KO 0 Member_97383
  9. 1601089 九州大教授「韓日法律文化の違いが相互不信生む」 2
    閲覧数 : 255
    JA 0 masamasa123
  10. 1601090 本当に幼稚に遊びますね 6
    閲覧数 : 133
    KO 255 znlwmznltm
  11. 1601091 solar_boy こんな byungsinは暮しながら初めに見 2
    閲覧数 : 131
    KO 0 Member_66084
  12. 1601092 1990年代日本
    閲覧数 : 99
    KO 255 yoshiki01
  13. 1601093 とにかく, ニョンスは嬉しい. 5
    閲覧数 : 100
    JA 255 copysaru30
  14. 1601094 本当に kj 時事韓国人正常がいない 3
    閲覧数 : 119
    KO 0 Member_66084
  15. 1601095 この韓国女だけは認める 2
    閲覧数 : 298
    JA 255 ＨＡＲＵＫＩ
  16. 1601096 ここに日本人も 1人を除くとアブノーマル 1
    閲覧数 : 84
    KO 255 maldini
  17. 1601097 こんにちは. 慰安婦の子孫です.
    閲覧数 : 118
    JA 255 Member_63760
  18. 1601098 対馬の一般人を大虐殺した朝鮮人 1
    閲覧数 : 153
    JA 255 JAPAV3
  19. 1601099 国内最大のメガソーラー発電所　鹿児島でこの秋から稼働予定 6
    閲覧数 : 241
    JA 255 日本海流
  20. 1601100 女は 33歳以後で価値が消えると言います 2
    閲覧数 : 109
    KO 255 maldini