メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スポーツで政治主張のアルゼンチン

閲覧数 : 108
JA 255 kenford 1,453,573 / 2,811,753

アルゼンチンが試合後に領有権主張の横断幕、FIFAが調査へ
2014-06-15T00:09:24+0900
海外のスポーツ世界のニュース

ssss

国際サッカー連盟（FIFA）は14日、W杯ブラジル大会（2014 World Cup）前に行われた親善試合で、アルゼンチン代表が英領フォークランド諸島（Falkland Islands）の領有権を主張する横断幕を掲げた「挑発」に対する調査を開始すると発表した。
FIFAの懲戒委員会の委員長は、横断幕の掲示行為は「挑発や攻撃的な行為を防止」する規則を「明らかに違反」しているとコメントした。
　調査終了後に、アルゼンチン代表は罰金を科せられる可能性がある。
　7日にラプラタ（La Plata）で行われたスロベニアとの親善試合の開始を前に、同代表の選手は観客に対し、「マルビナス諸島（Islas Malvinas、中南米でのフォークランド諸島の呼称）はアルゼンチンの領土」という横断幕を広げていた。（AFP）

http://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/archives/38645371.html



これなんか見過ごされてきたんだがな～


翻訳を見る

스포츠로 정치 주장의 아르헨티나

아르헨티나가 시합 후에 영유권 주장의 횡단막, FIFA가 조사에
2014-06-15T00:09:24+0900
해외의 스포츠 세계의 뉴스

ssss

국제 축구 연맹(FIFA)은 14일, 월드컵배 브라질 대회(2014 World Cup) 전에 행해진 친선 시합으로, 아르헨티나 대표가 영령 포크랜드 제도(Falkland Islands)의 영유권을 주장하는 횡단막을 내건 「도발」에 대한 조사를 개시한다고 발표했다.
FIFA의 징계 위원회의 위원장은, 횡단막의 게시 행위는 「도발이나 공격적인 행위를 방지」하는 규칙을 「분명하게 위반」하고 있다고 코멘트했다.
　조사 종료후에, 아르헨티나 대표는 벌금을 부과될 가능성이 있다.
　7일에 La Plata(La Plata)에서 행해진 슬로베니아와의 친선 시합의 개시를 앞두고, 동대표의 선수는 관객에 대해, 「마르비나스 제도(Islas Malvinas, 중남미로의 포크랜드 제도의 호칭)는 아르헨티나의 영토」라고 하는 횡단막을 펼치고 있었다.(AFP)

http://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/archives/38645371.html



이것은 간과해져 왔지만~


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,453,573 / 2,811,753

  1. 1453561 「この清潔さを見てくれよ！」 福岡のゴミひとつない街並みに外国人感動
    閲覧数 : 5,537
    JA 150 李承晩
  2. 1453562 韓国軍. 北朝鮮圧しやすい方法 3
    閲覧数 : 67
    KO 255 Year2084
  3. 1453563 チラ】　夏血栓に注意　【熱射病だけじゃないぞｗ 7
    閲覧数 : 396
    JA 255 hunikuri
  4. 1453564 (◎＿◎;)秘密の地図 6
    閲覧数 : 831
    JA 0 べぎらま
  5. 1453565 中央日報により暴露された舛添の出自・・・。 4
    閲覧数 : 874
    JA 255 kenford
  6. 1453566 日墨400周年の首相訪問　 5
    閲覧数 : 273
    JA 10 uxbridge
  7. 1453567 【MLB】イチロー、後半戦で打率1割3厘ヤンキースが外野手を補強 4
    閲覧数 : 293
    JA 255 1999
  8. 1453568 ９月の内閣改造で麻生太郎が失職 10
    閲覧数 : 673
    JA 255 金正男将軍
  9. 1453569 可愛い日本女子高生....
    閲覧数 : 120
    KO 255 찰리신
  10. 1453570 東京新聞まで韓国の異常さを・・　 10
    閲覧数 : 1,018
    JA 10 uxbridge
  11. 1453571 首相不在なのに加外相と仏国防相が来てる 9
    閲覧数 : 741
    JA 10 uxbridge
  12. 1453572 群馬、朝鮮追悼碑、提訴へ
    閲覧数 : 281
    JA 255 oozinn
  13. 1453573 閲覧中 スポーツで政治主張のアルゼンチン
    閲覧数 : 108
    JA 255 kenford
  14. 1453574 韓国人スレ立てろよ！ 6
    閲覧数 : 147
    JA 0 カットバック
  15. 1453575 乱射事件の部隊で兵士が自サツ 2
    閲覧数 : 169
    JA 255 シナルコル＠
  16. 1453576 BSフジで自民の中谷が売国発言（慰安婦問題） 8
    閲覧数 : 668
    JA 255 yamoda2
  17. 1453577 ASKA被告、シャブ漬20年超だった 2
    閲覧数 : 200
    JA 255 ねふ子
  18. 1453578 韓国のイメージ　「北朝鮮と区別できない」が１７カ国６０００人のうち「約３割」の調査結果 1
    閲覧数 : 124
    JA 255 シナルコル＠
  19. 1453579 スクウェアエニックス中国事業宣伝用アイドル
    閲覧数 : 97
    JA 255 ramyong
  20. 1453580 ウォン高逆風…韓国製造主要５社中４社で減益
    閲覧数 : 288
    JA 255 yukkurik