メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

花火は日式が一番　＾＾

閲覧数 : 217
JA 255 oozinn 1,294,940 / 2,811,753
記事入力 : 2016/10/09 10:44

秋の夜を彩る花火

ソウル市汝矣島の漢江公園で8日、「2016　ハンファと一緒のソウル世界花火祭り」が開かれた。写真は、秋空を彩る華麗な花火の様子。

NEWSIS／朝鮮日報日本語版













これはこれで、国柄があって悪くは無いのだが
やはり色彩に乏しいか


以下、日本の花火
















翻訳を見る

불꽃은 일식이 제일　＾＾

기사 입력 : 2016/10/09 10:44

가을의 밤을 물들이는 불꽃

서울시 여의도의 한강 공원에서 8일, 「2016　한파와 함께의 서울 세계 불꽃 축제」가 열렸다.사진은, 가을 하늘을 물들이는 화려한 불꽃의 님 아이.

NEWSIS/조선일보 일본어판













이것은 이것대로, 나라의 특질이 있어 나쁘지는 않지만
역시 색채가 부족한가


이하, 일본의 불꽃
















いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,294,940 / 2,811,753

  1. 1294921 直接キムチを作って食べる日本人いなくて? 珍しい? 7
    閲覧数 : 139
    KO 255 cris1717
  2. 1294922 天皇陛下私は百済の子孫私は人間だった 10
    閲覧数 : 303
    KO 255 bds1111
  3. 1294923 良い日本人は 5
    閲覧数 : 92
    KO 255 Member_56012
  4. 1294924 韓国人の心の拠所 4
    閲覧数 : 209
    JA 255 paly2
  5. 1294925 パヨク陣営が『現実の前に徹底的に叩き潰され』保守陣営に惨敗した模様ｗ 3
    閲覧数 : 450
    JA 255 雪猫さん61
  6. 1294926 倭寇王は頭を額付きなさい 3
    閲覧数 : 135
    KO 255 bds1111
  7. 1294927 三星電子今年 ¥"売上げ 200兆,営業利益 30兆突破¥" 見込み拡散 5
    閲覧数 : 261
    KO 255 byungsinshot4
  8. 1294928 世界で見た韓国,日本イメージ 4
    閲覧数 : 282
    JA 255 gomtangi
  9. 1294929 レンホーの「台湾は国家では無い」発言 13
    閲覧数 : 627
    JA 255 おじゅん
  10. 1294930 モンゴル人 4
    閲覧数 : 110
    KO 255 urigin
  11. 1294931 ソウルの道路 21
    閲覧数 : 368
    KO 255 pokebe374
  12. 1294932 台湾 猿,主人国家日本は後進国 4
    閲覧数 : 137
    KO 255 byungsinshot4
  13. 1294933 サムスンの営業利益が無意味な理由 4
    閲覧数 : 575
    JA 0 hirobumi
  14. 1294934 なぜキムチは美味いか？　 7
    閲覧数 : 230
    JA 0 日本勝利
  15. 1294935 倭 わさびテロの社長が言い訳, KKK 2
    閲覧数 : 141
    JA 255 PumpkinAje
  16. 1294936 韓国の化粧品からとんでもない量のヒ素が検出されるｗ 5
    閲覧数 : 287
    JA 255 雪猫さん61
  17. 1294937 BBC「サムソンにとって逼迫した危機」 6
    閲覧数 : 683
    JA 0 碧眼の白猫3
  18. 1294938 なぜ、後進国は高層ビルの高さを競う？ 7
    閲覧数 : 359
    JA 255 7osaka
  19. 1294939 韓国の大統領が、来日できない理由 27
    閲覧数 : 739
    JA 0 オパ
  20. 1294940 閲覧中 花火は日式が一番　＾＾
    閲覧数 : 217
    JA 255 oozinn