外国人「二度と韓国旅行しない」

「더이상 두 번 다시 오지 않는다」일한을 방문한 외국인 관광객의 리피트율에 큰 차이가 난 이유

신무광 | 라이터/S-KOREA 편집장
7/20(목) 7:01

일본과 한국을 방문한 외국인 관광객의 리피트율에, 큰 차이가 있다 것을 알았다.

한국 미디어 「연합뉴스」가 전한바에 의하면, 작년, 일본을 방문한 외국인 관광객은 2403만 9053명으로, 방한 외국인 관광객은 1724만 1823명이었다고 한다.

일한 모두 많은 외국인 관광객이 방문하고 있는 것을 알 수 있지만, 양국에는 큰 차이가 있었다.리피트율이 운니지차다.

일본은 리피트율 61.6%였는데 대해, 한국은 38.6%였다.

전년의 리피트율과 비교해도, 양국의 명암이 나뉘고 있는 것을 알 수 있다.일본은 58.7%61.6%과 상승하고 있지만, 한국은 46.1%38.6%에 떨어지고 있다는 것이니까 심각하다.

「한번 더 가고 싶다」일본과 「더이상 가고 싶지 않다」한국.극단적으로 말하면, 양국을 방문한 외국인 관광객은 그러한 인상을 받고 있게 된다.

「 이제(벌써) 두 번 다시 미안이다」가 되는 원인

왜, 한국을 방문한 외국인 관광객의 리피트율이 낮은 것일까.

우선, 서드(THAAD)를 둘러싼“한한령”에 의해서, 중국인 관광객이 떨어졌던 것이 원인으로서 생각되고 있다.

그러나 그 문제가 일어나기 전부터, 방한한 중국인 관광객이 「 이제(벌써) 두 번 다시 미안이다!!」라고 한탄하고 있던 사례가 얼마든지 있었던 만큼, 이유를 정치적인 갈등에(뿐)만 요구하는 것은 번지 수가 맞지 않은 부분도 있을 것이다.

(참고 기사：중국인 관광객이 한국에 실망 하는 이유)

에서는, 일본과 한국에서는 무엇인가 어떻게 다른 것인가.일한의 차이로서 잘 들 수 있는“치안의 차이”도 영향을 주고 있을지도 모르다.

서울 지방 경찰청은 금년 4월말부터 5 월초순, 일본의 골든 위크나 중국의 노동절등의 연휴에 맞추고, 「관광 오더 메이드형 치안 서비스」를 전개.외국인 관광객이 이용하는 숙박시설이나 주요 관광지의 순찰을 강화하거나 통보의 통역 서비스등을 실시했다.

그렇게 말한 노력은 볼 수 있지만, 최근의 한국에서는 외국인 관광객, 특히 여성 관광객의 트러블이 증가하고 있다는 것이니까 걱정이다.

오스트레일리아에서는, 지금까지 「여성 관광객에게 있어서 위험한 나라」랭킹의 톱은 인도였지만, 최근에는 한국의 이름이 오르게 되어 버렸을 정도다.

(참고 기사：외국인 여성의 피해 잇달아…“여성 관광객에게 있어서 위험한 나라”에 떨어진 한국)

편견이 낳은 「외국인은 바퀴벌레」라고 하는 조어도

그 외에나 봐야 할 관광지가 적다고 한 지적도 있지만, 보다 근본적이라고 생각하지 않을 수 없는 문제점도 있다.한국에서는, 외국인에 대한 편견이 아직도 뿌리 깊은 것이다.

「동아일보」에 의하면, 최근의 한국에서는 외국인에게 가리켜 「웨크」라고 하는 말을 사용하는 사람이 있다고 한다.「웨크」란, 외국인(웨그긴)과 바퀴벌레(바크보르레)를 맞춘 조어다.

그 밖에도 외국인을 모욕하는 말이 많을 뿐만 아니라, 베트남인은 「트남이」등과 나라 마다 욕을 붙이고 있는 케이스도 볼 수 있다라는 것.일본인에 대해서도 있는 것 같다.

(참고 기사：「외국인은 바퀴벌레」…한국에서 잇달아 태어나는 수치않다 빌려주어 나무 모욕 조어)

바로 요전날도, 한국을 방문한 외국인 관광객중에서도, 중동으로부터 온 관광객은 가장 돈을 사용한다, 반대로 「일본인은 구두쇠」등이라고 알리는 기사도 있었다.그렇게 말한 견해를 하시는 것은, 외국인 관광객에게 있어서 기쁜 것은 아닐 것이다.이러한 부분을, 한국은 재차 가지 않으면 안 되면 강하다고 생각한다.

어쨌든, 외국인 관광객의 리피트율로 일본과 큰 차이가 생긴 한국.한국을 방문한 외국인 관광객의 60%가 일본과 한국을 비교하고 있었다고 하는 데이터도 있는 만큼, 그 차이의 영향력은 헤아릴 수 없다.

https://news.yahoo.co.jp/byline/shinmukoeng/20170720-00073427/