メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「国内電池3社の赤字なのに...」中国CATL昨年の純利益8000億ウォン

閲覧数 : 439
JA 255 numlk 773,227 / 2,811,753

記事入力2020.02.04。午前6:41

政府支援に負って急成長... LG、SKバッテリー訴訟」漁夫の利」も
「新型コロナ」の足の工場オールストップも「成長に影響さそう」


(ソウル=聯合ニュース)チェジェソ記者=世界1位のバッテリー企業の中国CATLの昨年の純利益が前年比最大45%急増したこと推定された。

国内電池3社は昨年、電気自動車のバッテリー事業でそれぞれ3千〜5千億ウォン台の赤字を記録した中、中国のバッテリーメーカーの躍進が目立つ姿だ。

4日、業界によると、CATLは、最近暫定実績発表を通じて、昨年の純利益推定値を前年比20〜45%増の40億6千万~49億1000万元(6000 864億〜8千294億ウォン)に提示した。

CATLは純利益の増加の要因として電気自動車市場の拡大に起因する電池の需要の増加、自社の生産能力の拡大、生産コスト縮小などを理由に挙げた。

一方、国内のバッテリーの3社は、昨年並ん赤字を記録した。

LG化学は、バッテリ事業で営業損失4千543億ウォンを記録し、SKイノベーションバッテリー事業は業績が小幅改善されたが、まだ営業損失が3千91億ウォンだった。サムスンSDIも、中大型電池事業で最大5億ウォン台の赤字を出したものと推定された。

業界関係者は「国内上位メーカーが法廷争いに巻き込まれたとの間CATLは、政府のバッテリー事業集中育成を踏み台に急成長している」と説明した。

中国政府は、いわゆる「ホワイトリスト」を使用して、自国のバッテリーが搭載された電気自動車を中心に補助金を支給しており、バッテリーメーカーの数が2年ぶりに半分に減り、CATLなど上位メーカーにサポートが集中している。

また、国内LG化学SKイノベーションの訴訟戦続き、CATLが「漁夫の利」格の利点を得ているというのが業界の評価だ。LG化学SKイノベーションはポーチ型バッテリーメーカーで同じ型のバッテリーを主力とする中国CATLと直接競合関係にある。

先にLG化学は昨年上半期SKイノベーションを相手に営業秘密流出訴訟を提起し、これに対応するために、両社とも莫大な費用を支出していることが分かった。

この他にもLG化学、サムスンSDIはESS火災対応に伴う一回限りのコストを昨年第4四半期にそれぞれ3000億ウォン、2000億ウォンに反映し、赤字の規模を育てた。

ただしCATLも今年に入って大きな悪材料ができた。急拡散している新型コロナウイルス感染症である。

同社は福建(福建)省、青海(靑海)省、江蘇(江蘇)省のすべての工場の稼動を中断し、10日に再開する予定である。特にCATLは生産量のうち60%程度を内需市場に納品しており、打撃が避けられない。

それでも業界関係者は「中国完成車工場も稼動中断状態なので、納期を合わせるには無理がないだろう」とし「企業の成長に大きな影響がございませんか」と予想した。

国内バッテリーメーカーの中では、LG化学SKイノベーションは、中国のバッテリー工場の稼動を止まり、サムスンSDIは、工場を正常稼動中である。すぐには被害が中国の工場の稼動中断にとどまったが、新型コロナ事態が長期化する場合、中国素材需給に問題が生じることがあります。

acui721@yna.co.kr





翻訳を見る

「국내 전지 3사의 적자인데...」중국 CATL 작년의 순이익 8000억원

기사 입력 2020.02.04.오전6:41

정부 지원에 져 급성장... LG, SK배터리 소송」어부지리」도
「신형 코로나」의 다리의 공장 올 스톱도 「성장에 영향 유혹한다」


(서울=연합 뉴스) 체제소 기자=세계 1위의 배터리 기업의 중국 CATL의 작년의 순이익이 전년대비 최대 45%급증한 것 추정되었다.

국내 전지 3사는 작년, 전기 자동차의 배터리 사업으로 각각 3천~5 천억원대의 적자를 기록한 중국, 중국의 배터리 메이커의 약진이 눈에 띄는 모습이다.

4일, 업계에 의하면, CATL는, 최근 잠정 실적 발표를 통해서, 작년의 순이익 추정치를 전년대비 20~45%증가의 40억 6 천만~49억 1000만원(6000 864억~8천 294억원)에 제시했다.

CATL는 순이익의 증가의 요인으로서 전기 자동차 시장의 확대에 기인하는 전지의 수요의 증가, 자사의 생산 능력의 확대, 생산 코스트 축소등을 이유로 들었다.

한편,국내의 배터리의 3사는, 작년수준응적자를 기록했다.

LG화학은, 배터리 사업으로 영업손실 4천 543억원을 기록해, SK이노베이션(innovation) 배터리 사업은 실적이 소폭 개선되었지만, 아직 영업손실이 3천 91억원이었다.삼성 SDI도, 중대형 전지 사업으로 최대 5억원대의 적자를 낸 것이라고 추정되었다.

업계 관계자는 「국내 상위 메이커가 법정 싸움에 말려 들어갔다는 동안 CATL는, 정부의 배터리 사업 집중 육성을 발판에 급성장하고 있다」라고 설명했다.

중국 정부는, 이른바 「화이트 리스트」를 사용하고, 자국의 배터리가 탑재된 전기 자동차를 중심으로 보조금을 지급하고 있어, 배터리 메이커의 수가 2년만에 반으로 감소해, CATL 등 상위 메이커에 서포트가 집중하고 있다.

또, 국내 LG화학 SK이노베이션(innovation)의 소송전 계속 되어, CATL가 「어부지리」격의 이점을 얻고 있다는 것이 업계의 평가다.LG화학 SK이노베이션(innovation)는 파우치형 배터리 메이커로 같은 형태의 배터리를 주력으로 하는 중국 CATL와 직접 경합 관계에 있다.

먼저 LG화학은 작년 상반기 SK이노베이션(innovation)를 상대에게 영업 비밀 유출 소송을 제기해, 이것에 대응하기 위해서, 양 회사 (와)과도 막대한 비용을 지출하고 있는 것을 알았다.

이 그 밖에도 LG화학, 삼성 SDI는 ESS 화재 대응에 수반하는 1회 한정의 코스트를 작년 제 4 4분기에 각각 3000억원, 2000억원에 반영해, 적자의 규모를 길렀다.

다만 CATL도 금년에 들어와 큰 악재료가 생겼다.급확산하고 있는 신형 코로나 바이러스 감염증이다.

동사는 복건(복건) 성, 아오미(?해) 성, 강소(강소) 성의 모든 공장의 가동을 중단해, 10일에 재개할 예정이다.특히 CATL는 생산량중 60%정도를 내수 시장에 납품하고 있어, 타격을 피할 수 없다.

그런데도 업계 관계자는 「중국 완성차공장도 가동 중단 상태이므로, 납기를 맞추려면 무리가 없을 것이다」라고 해 「기업의 성장에 큰 영향이 없습니까」라고 예상했다.

국내 배터리 메이커 중(안)에서는, LG화학 SK이노베이션(innovation)는, 중국의 배터리 공장의 가동을 멈추어, 삼성 SDI는, 공장을 정상 가동중이다.곧바로는 피해가 중국의 공장의 가동 중단에 머물렀지만,신형 코로나 사태가 장기화하는 경우,중국 소재 수급에 문제가 생기는 것이 있어요.

acui721@yna.co.kr





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

773,227 / 2,811,753

  1. JA 255 地震大國
  2. JA 255 あまちょん
  3. JA 255 Member_59710
  4. JA 255 あまちょん
  5. JA 255 放射能猿猴
  6. JA 255 numlk
  7. JA 255 放射能猿猴
  8. JA 255 犬鍋屋ん
  9. 1 閲覧数 : 339
    JA 255 犬鍋屋ん
  10. 1 閲覧数 : 151
    JA 255 犬鍋屋ん
  11. 閲覧数 : 189
    JA 255 放射能猿猴
  12. 閲覧数 : 212
    KO 255 이강인
  13. 閲覧数 : 196
    KO 255 property2020
  14. 1 閲覧数 : 310
    KO 255 이강인
  15. KO 255 이강인
  16. 閲覧数 : 132
    KO 255 property2020
  17. 閲覧数 : 300
    KO 255 이강인
  18. 閲覧数 : 213
    KO 255 이강인