メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

( ‘Θ‘)ψ東国原「ストーカー」朝日新聞女性記者にブチ切れ!

閲覧数 : 573
JA 0 ponpon555 2,668,146 / 2,811,753

東国原「ストーカー」朝日新聞女性記者にブチ切れ!

「あなたの生活から改めて」

¥"東国原知事¥"

 宮崎県の東国原英夫知事が7日午前の定例記者会見で、朝日新聞の女性記者に県政での調整力不足を指摘され、「どこにでもついてこないでほしい。ストーカーだ。警察に訴えてもいいくらいだ」と声を荒げる一幕があった。

 女性記者は先の県議会で知事肝いりである県内の土木事業再編案が否決されたことに触れ、「宮崎県議会すら調整ができなかった。国政に行くとすればもっと難しい調整をしなければならない。自信はあるのか」と質問。すると知事は露骨に不機嫌な表¥情になり、「あなたの生活から改めて。走っているときもついてくる。プライバシーの侵害だ」と文句をつけ、「自信はある」と答えた。

 ほかにも、女性記者の質問をさえぎって答えようとし「最後まで聞いてください」と言われると、「あなたの取材がルール無視だから、わたしもルール無視」。「定例記者会見で聞いている」と言われ、「だったら定例記者会見だけ答える。気軽に話しかけるな」とバトルが続いた。

 7日午後、自民党本部で古賀誠選対委員長と出馬条件について会談することを明かした知事。「全国知事会の要望を100%飲むこと」と条件が変わっていないことを表¥明したうえで、「今日、満額回答ということはないと思う。仮にそうであっても持ち帰る。最終的にマニフェストが出た段階で、出馬を判断することになるのでは」との見通しを示した。

ZAKZAK 2009/07/07


http://www.zakzak.co.jp/top/200907/t2009070728_all.html



翻訳を見る

( ‘Θ‘)ψ동국원 「스토커」아사히 신문 여성 기자에게 브치 잘라라!

동국원 「스토커」아사히 신문 여성 기자에게 브치 잘라라!

「당신의 생활로부터 재차」

동국하라 지사

 미야자키현의 동국하라 히데오 지사가 7일 오전의 정례 기자 회견에서, 아사히 신문의 여성 기자에게 현 행정으로의 조정력 부족이 지적되어 「어디에라도 따라 오지 않으면 좋겠다.스토커다.경찰에 호소해도 괜찮을 정도 다」라고 소리를 황일막이 있었다.

 여성 기자는 앞의 현의회에서 지사 주선인 현내의 토목 사업 재편안이 부결되었던 것에 접해 「미야자키현 의회조차 조정을 할 수 없었다.쿠니마사에 간다고 하면 더 어려운 조정을 해야 한다.자신은 있는 것인가」라고 질문.그러자(면) 지사는 노골적으로 기분이 안좋은 표정이 되어, 「당신의 생활로부터 재차.달리고 있을 때 가지는 있어 온다.프라이버시의 침해다」라고 불평을 적어 「자신은 있다」라고 대답했다.

 그 밖에도, 여성 기자의 질문을 차단해 대답하려고 해 「끝까지 (들)물어 주세요」라고 해지면, 「당신의 취재가 룰 무시이니까, 나도 룰 무시」.「정례 기자 회견에서 (듣)묻고 있다」라고 말해져 「이라면 정례 기자 회견만 대답한다.부담없이 말을 건네지 말아라」라고 배틀이 계속 되었다.

 7일 오후, 자민당 본부에서 코가 마코토선거대 위원장과 출마 조건에 대해 회담하는 것을 밝힌 지사.「전국 지사회의 요망을 100%마시는 것」이라고 조건이 변함없는 것을 표명 한 데다가, 「오늘, 만액 회답이라고 할 것은 없다고 생각한다.만일 그래도 가지고 돌아간다.최종적으로 마니페스트가 나온 단계에서, 출마를 판단하게 되는 것은」이라는 전망을 나타냈다.

ZAKZAK 2009/07/07


http://www.zakzak.co.jp/top/200907/t2009070728_all.html



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,668,146 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 290
    JA 0 chin_omanko
  2. 2668143 (, 2
    閲覧数 : 1,681
    JA 255 NEO99
  3. JA 0 コリグ=koreag8
  4. JA 0 kindaiti
  5. JA 0 ponpon555
  6. KO 255 this1
  7. KO 255 northsouthO
  8. JA 255 jap_av
  9. 閲覧数 : 244
    JA 0 nicos
  10. 閲覧数 : 281
    JA 0 mogutann
  11. KO 255 northsouthO
  12. 閲覧数 : 111
    JA 0 안중근 포경
  13. 閲覧数 : 963
    JA 0 illwill(malice)
  14. KO 255 Wildboy
  15. 閲覧数 : 142
    JA 0 MW
  16. 閲覧数 : 195
    JA 0 chin_omanko
  17. 閲覧数 : 292
    KO 255 rtetete
  18. JA 10 west2009
  19. JA 0 MW