メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

kjclubで大変なのは「ハングル」

閲覧数 : 310
JA 255 栄養市民 2,811,753

日本人は、大変だ。

 

「写真の屋根は、銅だ」と言っても、韓国人の多くは理解してくれなかった。

 

そこで、「写真の屋根は、copperだ」と言わなければならなかった。

 

しばしば、英語を交えなければならない。大変・・・

翻訳を見る

kjclub로 큰 일인 것은 「한글」

일본인은, 큰 일이다.

 

「사진의 지붕은, 동이다」라고 해도, 한국인의 상당수는 이해해 주지 않았다.

 

거기서, 「사진의 지붕은, copper다」라고 하지 않으면 안 되었다.

 

자주, 영어를 섞지 않으면 안 된다.큰 일···

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 lan2
  2. 2644122 oza 6
    閲覧数 : 134
    KO 255 computertop2
  3. 閲覧数 : 98
    KO 0 varlklie21cm
  4. 閲覧数 : 210
    KO 255 fundoshi
  5. KO 0 varlklie21cm
  6. JA 255 hunikuri
  7. 閲覧数 : 300
    KO 0 Member_67187
  8. 閲覧数 : 193
    KO 255 copy_saru_
  9. 閲覧数 : 140
    KO 0 varlklie21cm
  10. 閲覧数 : 282
    JA 10 west2009
  11. JA 10 oza
  12. 閲覧数 : 197
    KO 255 northsouthO
  13. 閲覧数 : 506
    JA 0 横浜鮫
  14. KO 0 varlklie21cm
  15. KO 255 japjapjapjapjap
  16. 閲覧数 : 437
    JA 0 gomaabura
  17. JA 10 Member_50698
  18. KO 0 Member_65776
  19. 閲覧数 : 97
    KO 0 varlklie21cm
  20. JA 255 f671