メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

漢字は偉いがハングルで充分

閲覧数 : 128
KO 0 Member_65516 2,811,753

漢字は中学校まで学ぶ

一応学んでからは意味が分かるから

その後は漢字のうーんをハングルで表記しても意味伝達になる..

こんな翻訳掲示板を見れば少し問題があるかも知れないが

実生活で不便さは全然ない

原文を見る

한자는 위대하지만 한글로 충분

한자는 중학교까지 배운다

일단 배우고 나면 의미를 알기 때문에

그 이후는 한자의 음을 한글로 표기해도 의미 전달이 된다..

이런 번역 게시판을 보면 조금 문제가 있을지 모르지만

실생활에서 불편함은 전혀 없는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2642921 太陽光で充電する韓国の携帯電話 ! 3
    閲覧数 : 283
    KO 255 japjapjapjapjap
  2. 2642922 韓日海底トンネルが完工になれば 6
    閲覧数 : 318
    KO 255 jokbal2
  3. 2642923 背が小さなちびっこみたいな日本人 2
    閲覧数 : 189
    KO 255 northsouthO
  4. 2642924 最近のお気に入り 1
    閲覧数 : 197
    JA 0 fufuga
  5. 2642925 (,
    閲覧数 : 136
    JA 255 NEO99
  6. 2642926 韓国人男性は嫌われているｗ 1
    閲覧数 : 200
    JA 20 sensenfukoku
  7. 2642927 このごろ韓国では性暴行事件がたくさん起こります... 2
    閲覧数 : 116
    KO 0 Member_90756
  8. 2642928 re:追加しますkkk��
    閲覧数 : 122
    JA 60 him7777
  9. 2642929 朝鮮戦争が始まれば列島は祭りになるのか? 7
    閲覧数 : 289
    KO 255 loljaps
  10. 2642930 東方神妙ファンイタリア女 韓国歌 6
    閲覧数 : 159
    KO 255 Wildboy
  11. 2642931 今 dares,iworksさんいますか??? 1
    閲覧数 : 69
    KO 0 Member_90756
  12. 2642932 韓日国交断絶に賛成する日本人いて? 18
    閲覧数 : 488
    KO 255 jokbal2
  13. 2642933 日本が AV産業が発達した理由... 6
    閲覧数 : 209
    KO 0 Member_90681
  14. 2642934 明日のための、基礎知識 4
    閲覧数 : 210
    JA 0 ohitoyosi
  15. 2642935 日本人がサッカーが下手な理由. 6
    閲覧数 : 147
    KO 0 big9cm
  16. 2642936 (, 2
    閲覧数 : 170
    JA 255 NEO99
  17. 2642937 docomoのLG携帯電話にGPSが付いていない 9
    閲覧数 : 403
    JA 0 chon_shineyo
  18. 2642938 追加しますkkk 5
    閲覧数 : 142
    KO 255 Wildboy
  19. 2642939 (, 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 NEO99
  20. 2642940 やはり、Yametteも9cm？
    閲覧数 : 75
    JA 0 waruiko