メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

宇宙開発】韓国は間に合いませんでしたね。

閲覧数 : 287
JA 255 hunikuri 2,142,680 / 2,811,753
ふさふさ。 ウリが子供の頃「スペースシャトル」は夢が形になったものでありましたな。 現実は「宇宙開発を停滞させた巨大詐欺」とまで言う人もいるくらいであったが、 あの分かりやすい形は卑怯でもあるわなぁーと苦笑いしたりw ------------------------------------------------------ 最後のスペースシャトル、打ち上げ成功 最後の打ち上げに成功したスペースシャトル・アトランティス=8日午前11時29分(日本時間9日午前0時29分)、米フロリダ州のケネディ宇宙センター、安冨良弘撮影 スペースシャトル搭乗に向け出発する宇宙飛行士たち=8日午前7時35分、米フロリダ州のケネディ宇宙センター、安冨良弘撮影  米航空宇宙局(NASA)は米東部時間8日午前11時29分(日本時間9日午前0時29分)、スペースシャトル・アトランティスを米フロリダ州ケネディ宇宙センターから打ち上げた。シャトルの打ち上げはこれが最後で、1981年の初飛行以来、30年間の歴史の幕を閉じる。  アトランティスは約8分後に予定の軌道に入った。順調なら2日後に日本人宇宙飛行士の古川聡さんが滞在する国際宇宙ステーション(ISS)にドッキングする。多目的保管室や補給物資、燃料補給の実験装置などを届けた後、20日朝(日本時間同日夕)、同センターに帰還する。  現地は前日から時折、強い雨が降りつけ、一時は打ち上げが危ぶまれたが、天候が回復した。米メディアによると、同センター周辺には見物のため、推定約75万人が集まった。米CNNテレビが生放送の特集を組んだほか、全米のメディアが生中継で最後の打ち上げの瞬間を注目した。 http://www.asahi.com/international/update/0709/TKY201107080707.html ------------------------------------------------------------------ つーわけで、最後のスペースシャトルが飛び立ったわけですな。 これからは、また多段ロケット、特に日本の「コウノトリ」とかで国際宇宙ステーションに行くしか無いか?と思うわけだが、NASAはこんな事をやってたらしい。 ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/c/4/c41bbd32.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/6/7/67c1fe22.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/c/a/ca3a6dcc.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/0/8/08e7617f.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/e/6/e693d1b0.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/2/e/2e905cec.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/f/6/f674a48a.jpg これ、公式ポスターらしいぜw 日本人もあるのかなぁ? もちっと早ければ、こんな感じで韓国人もポスターになれたかもしれなかったねぇ。残念。
翻訳を見る

우주 개발】한국은 늦지 않았군요.

주렁주렁. 장점이 어릴 적 「스페이스 셔틀」은 꿈이 형태가 된 것이었던. 현실은 「우주 개발을 정체시킨 거대 사기」라고까지 말하는 사람도 있을 정도로에서 만났지만, 그 알기 쉬운 형태는 비겁하기도 해요-와 쓴 웃음 하거나 w ------------------------------------------------------ 마지막 스페이스 셔틀, 발사 성공 마지막 발사에 성공한 스페이스 셔틀·아트란티스=8일 오전 11시 29분 (일본 시간 9일 오전 0시 29분 ), 미국 플로리다주의 케네디 우주 센터, 안부양홍촬영 스페이스 셔틀 탑승을 향해 출발하는 우주비행사들=8일 오전 7시 35분 , 미국 플로리다주의 케네디 우주 센터, 안부양홍촬영  미항공 우주국(NASA)은 미 동부 시간 8일 오전 11시 29분 (일본 시간 9일 오전 0시 29분 ), 스페이스 셔틀·아트란티스를 미국 플로리다주 케네디 우주 센터로부터 쏘아 올렸다.셔틀의 발사는 이것이 최후로, 1981년의 첫비행 이래, 30년간의 역사의 막을 닫는다.  아트란티스는 약 8 분후에 예정의 궤도에 들어갔다.순조로우면 2일 후에 일본인 우주비행사 후루카와 사토시씨가 체재하는 국제 우주 스테이션(ISS)에 도킹 한다.다목적 보관실이나 보급 물자, 연료 보급의 실험장치등을 보낸 후, 20일 아침(일본 시간 동일저녁), 동센터에 귀환한다.  현지는 전날부터 때때로, 강한 비가 내려 붙여 한때는 발사가 의심되어졌지만, 기후가 회복했다.미국의 미디어에 의하면, 동센터 주변에는 구경을 위해, 추정 약 75만명이 모였다.미 CNN TV가 생방송의 특집을 짠 것 외, 전미의 미디어가 생중계로 마지막 발사의 순간을 주목했다. http://www.asahi.com/international/update/0709/TKY201107080707.html ------------------------------------------------------------------ 개-(뜻)이유로, 마지막 스페이스 셔틀이 날아오른 것입니다. 지금부터는, 또 다단식로켓, 특히 일본의 「황새」라고로 국제 우주 스테이션에 갈 수 밖에 없는가?(이)라고 생각하는 것이지만, NASA는 이런 일을 하고 있었던 것 같다. ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/c/4/c41bbd32.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/6/7/67c1fe22.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/c/a/ca3a6dcc.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/0/8/08e7617f.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/e/6/e693d1b0.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/2/e/2e905cec.jpg ttp://livedoor.blogimg.jp/karapaia_zaeega/imgs/f/6/f674a48a.jpg 이것, 공식 포스터인것 같은거야 w 일본인도 있는지? 떡와 빠르면, 이런 식으로 한국인도 포스터가 될 수 있었을지도 몰랐지요.유감.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,142,680 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 142
    KO 255 Member_51969
  2. JA 0 BaeDoona
  3. JA 255 jap6cmwarota1
  4. 閲覧数 : 83
    KO 255 sbtm
  5. KO 255 Member_51969
  6. KO 255 hanryuJapan
  7. 閲覧数 : 5,048
    JA 0 natumikan3
  8. 閲覧数 : 138
    JA 0 gock
  9. JA 255 bbbobbobo
  10. 閲覧数 : 154
    KO 255 Member_32371
  11. 閲覧数 : 105
    KO 255 Member_51969
  12. 閲覧数 : 222
    KO 255 ioup00
  13. JA 190 papermoon
  14. 閲覧数 : 135
    JA 255 Sternchens
  15. KO 255 Member_51969
  16. KO 255 Member_51969
  17. JA 0 BaeDoona
  18. JA 255 luv_nippon
  19. JA 255 hunikuri