メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人に名誉と言う(のは)..^ ^

閲覧数 : 179
KO 255 vvvc 2,811,753

日本人に 名誉と言う(のは) 死ぬまで争うことだった

だから日本人には虜になった米軍は ただ降伏したという

 

その事実だけでも 体面を落とした者になることだった

多くのアメリカ人は虜収容所でアメリカ人が笑うということがいくら危なくて,

またその笑いがいくら矯導官を刺激したのかを述べている

日本人の眼目で見れば 虜と言う(のは) 恥辱を口は定木なのに,

それを悟ることができないということは彼らとしては堪える難しい事だった..

ルージュベネディクト- 菊と刀の中で

原文を見る

일본인에게 명예란..^ ^

일본인에게 명예란 죽을 때까지 싸우는 것이었다

그러므로 일본인에게는 포로가 된 미군은 단지 항복하였다는

 

그 사실만으로도 체면을 떨어뜨린 자가 되는 것이었다

많은 미국인은 포로 수용소에서 미국인이 웃는다는 것이 얼마나 위험하며,

또 그 웃음이 얼마나 교도관을 자극 했는가를 진술하고 있다

일본인의 안목으로 보면 포로란 치욕을 입은 자인데,

그것을 깨닫지 못한다는 것은 그들로서는 참기 어려운 일이었다..

루즈 베네딕트- 국화와 칼 중에서

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2114161 韓国は竹島侵略
    閲覧数 : 54
    JA 255 tepo丼
  2. 2114162 加護 2
    閲覧数 : 49
    KO 255 krisunaa1
  3. 2114163 光復節≠独立記念日ですが、質問があります 8
    閲覧数 : 160
    JA 255 Dartagnan
  4. 2114164 ★★★★ 倭王は毎年韓国故代わりに祭祀を執り行なう★★★★ 4
    閲覧数 : 94
    KO 255 monkeyjapjap
  5. 2114165 負けて同じスレを貼る敗北者に返信� 1
    閲覧数 : 59
    JA 255 kemukemu1
  6. 2114166 できない東海は強大国の言葉に付くしかない. 1
    閲覧数 : 60
    KO 255 vvvc
  7. 2114167 ２ｃｈサーバーはアメリカに在る 14
    閲覧数 : 222
    JA 255 sunchan
  8. 2114168 宇宙前し大和を観覧中
    閲覧数 : 70
    KO 255 jjosengin
  9. 2114169 サンプル出荷とは何か？ 7
    閲覧数 : 341
    JA 255 Member_50305
  10. 2114170 日本国内の性病は 1
    閲覧数 : 83
    JA 0 senjinsokushi
  11. 2114171 クアック自慰では満足することができない...
    閲覧数 : 67
    KO 255 seunghoon86
  12. 2114172 教えて？22nm技術 5
    閲覧数 : 265
    JA 0 ひょうたん
  13. 2114173 自画自賛自惚れ民族の皆さんこんにちは
    閲覧数 : 91
    JA 10 west2009
  14. 2114174 日本人は弱い 2
    閲覧数 : 107
    KO 255 00oo00o
  15. 2114175 ドイツ言論-->反省が分からなくて歴史を捏造する日本批判!!!!!
    閲覧数 : 67
    KO 255 monkeyjapjap
  16. 2114176 アンド ／ CODE「B」
    閲覧数 : 51
    KO 255 vvvc
  17. 2114177 グローバル危機長期化?…韓国に機会であることができる 1
    閲覧数 : 62
    KO 255 seunghoon86
  18. 2114178 韓日併合国際法の上犯罪行為-->源泉無效共同合意!!!!!!! 6
    閲覧数 : 117
    KO 255 monkeyjapjap
  19. 2114179 三星半導体滅亡.. 消息!! 13
    閲覧数 : 443
    KO 255 assassin2
  20. 2114180 韓国のモーテルの衛生環境
    閲覧数 : 127
    JA 170 20008