メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

鎖を食べる鹿

閲覧数 : 5,833
JA 0 hyottoko 570

奈良市の奈良公園内にある東大寺境内で、参道と芝生の境にある柵の鎖をかじる鹿の姿が観光客の注目を集めている。金属製の鎖をあごでしっかりくわえ、ゴリゴリと音をさせてかじる姿は、まるで食べているかのよう。

http://news.www.infoseek.co.jp/topics/society/n_animal2__20110213_2/

翻訳を見る

쇠사슬을 먹는 사슴

나라시의 나라 공원내에 있는 도다이사 경내에서, 참배길과 잔디의 경계에 있는 책의 쇠사슬을 갉아 먹는 사슴의 모습이 관광객의 주목을 끌고 있다.금속제의 쇠사슬을 턱으로 확실히 입에 물어 고리고리와 소리를 시켜 갉아 먹는 모습은, 마치 먹고 있을까 것나름.

http://news.www.infoseek.co.jp/topics/society/n_animal2__20110213_2/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

570

  1. 361 グリーンツリーパイトンと Leucistic Texas Rat Snake
    閲覧数 : 5,452
    KO 160 aragakiyui_
  2. 362 ★Christmas ＾－＾：
    閲覧数 : 4,269
    JA 0 tobaru888
  3. 363 ★よそ者は嫌いだぁ～　＾－＾：
    閲覧数 : 5,146
    JA 0 tobaru888
  4. 364 じっと座り飼い主待つ犬 1
    閲覧数 : 4,614
    JA 0 ボンボン太郎
  5. 365 Super_ MOFU_MOFU 1
    閲覧数 : 4,660
    JA 10 wraith02
  6. 366 どこ行くの？ 1
    閲覧数 : 5,516
    JA 10 wraith02
  7. 367 【閲覧注意】獰猛なホッキョクグマに襲われた男性 3
    閲覧数 : 6,345
    JA 10 wraith02
  8. 368 超絶美形猫
    閲覧数 : 4,608
    JA 255 gonbei2
  9. 369 ★見上げる猫　＾－＾：
    閲覧数 : 4,855
    JA 0 tobaru888
  10. 370 ★誇らしい黒猫　宅急便　＾－＾：
    閲覧数 : 5,710
    JA 0 tobaru888
  11. 371 救助
    閲覧数 : 4,956
    JA 255 Member_53165
  12. 372 ★enjoyネコ 画像　＾－＾：
    閲覧数 : 5,892
    JA 0 tobaru888
  13. 373 尻尾だけ三毛猫 1
    閲覧数 : 4,427
    JA 255 gonbei2
  14. 374 裸眼３Ｄネコ 1
    閲覧数 : 5,618
    JA 0 wraith01
  15. 375 ★enjoy 画像　＾－＾： 1
    閲覧数 : 5,660
    JA 0 tobaru888
  16. 376 グリーンツリーパイトン Jayapura 3
    閲覧数 : 9,605
    KO 160 aragakiyui_
  17. 377 そっくり親子猫 3
    閲覧数 : 5,193
    JA 255 akatoraneko
  18. 378 尻尾だけ三毛猫 1
    閲覧数 : 4,825
    JA 255 akatoraneko
  19. 379 ★enjoy 画像　＾－＾：
    閲覧数 : 5,535
    JA 0 tobaru888
  20. 380 ★enjoy 画像　＾－＾：
    閲覧数 : 5,390
    JA 0 tobaru888