メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

鎖を食べる鹿

閲覧数 : 5,831
JA 0 hyottoko 570

奈良市の奈良公園内にある東大寺境内で、参道と芝生の境にある柵の鎖をかじる鹿の姿が観光客の注目を集めている。金属製の鎖をあごでしっかりくわえ、ゴリゴリと音をさせてかじる姿は、まるで食べているかのよう。

http://news.www.infoseek.co.jp/topics/society/n_animal2__20110213_2/

翻訳を見る

쇠사슬을 먹는 사슴

나라시의 나라 공원내에 있는 도다이사 경내에서, 참배길과 잔디의 경계에 있는 책의 쇠사슬을 갉아 먹는 사슴의 모습이 관광객의 주목을 끌고 있다.금속제의 쇠사슬을 턱으로 확실히 입에 물어 고리고리와 소리를 시켜 갉아 먹는 모습은, 마치 먹고 있을까 것나름.

http://news.www.infoseek.co.jp/topics/society/n_animal2__20110213_2/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

570

  1. 261 動物、色々２
    閲覧数 : 1,900
    JA 255 jlemon
  2. 262 動物、色々３
    閲覧数 : 1,977
    JA 255 jlemon
  3. 263 ★お魚が釣れるといいね～♪＾－＾：
    閲覧数 : 2,615
    JA 152 tobaru888
  4. 264 ★かき氷はいかがですか～♪＾－＾：
    閲覧数 : 1,962
    JA 137 tobaru888
  5. 265 ★ちょっと暑くて　一休み～♪　＾－＾：
    閲覧数 : 2,712
    JA 60 tobaru888
  6. 266 マロ 1
    閲覧数 : 2,212
    JA 5 minami
  7. 267 ★街中で皆で一休み～♪　＾－＾： 1
    閲覧数 : 2,225
    JA 10 tobaru888
  8. 268 三嶋由紀夫は猫好きだった
    閲覧数 : 1,979
    JA 255 gonbei2
  9. 269 韓国人に質問 2
    閲覧数 : 1,958
    JA 130 koyoi
  10. 270 はじめまして、です(-ω-)/ 6
    閲覧数 : 2,748
    JA 5 Member_54672
  11. 271 ★桜の花に負けない　ピンク色だね～♪＾－＾ 4
    閲覧数 : 2,741
    JA 0 tobaru888
  12. 272 どこでも寝る猫　画像50枚 1
    閲覧数 : 4,139
    JA 0 masamasa123
  13. 273 ペンギン「お、人間やんけ！襲ったろ！」 1
    閲覧数 : 4,620
    JA 255 gonbei2
  14. 274 本棚の上から私を見下ろすうちの三毛猫 1
    閲覧数 : 14,656
    JA 255 gonbei2
  15. 275 こんな動物なら飼いたいですね
    閲覧数 : 3,782
    JA 240 朝鮮蜚蠊猿
  16. 276 羊ちゃうからな
    閲覧数 : 5,214
    JA 255 gonbei2
  17. 277 大紋入りの猫 1
    閲覧数 : 7,675
    JA 255 gonbei2
  18. 278 ご挨拶 2
    閲覧数 : 8,096
    JA 255 akatoraneko
  19. 279 てｓｔ
    閲覧数 : 8,729
    JA 0 58年型親父
  20. 280 　威厳に満ち溢れた日本の猫 1
    閲覧数 : 7,492
    JA 255 gonbei2