メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

鎖を食べる鹿

閲覧数 : 5,831
JA 0 hyottoko 570

奈良市の奈良公園内にある東大寺境内で、参道と芝生の境にある柵の鎖をかじる鹿の姿が観光客の注目を集めている。金属製の鎖をあごでしっかりくわえ、ゴリゴリと音をさせてかじる姿は、まるで食べているかのよう。

http://news.www.infoseek.co.jp/topics/society/n_animal2__20110213_2/

翻訳を見る

쇠사슬을 먹는 사슴

나라시의 나라 공원내에 있는 도다이사 경내에서, 참배길과 잔디의 경계에 있는 책의 쇠사슬을 갉아 먹는 사슴의 모습이 관광객의 주목을 끌고 있다.금속제의 쇠사슬을 턱으로 확실히 입에 물어 고리고리와 소리를 시켜 갉아 먹는 모습은, 마치 먹고 있을까 것나름.

http://news.www.infoseek.co.jp/topics/society/n_animal2__20110213_2/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

570

  1. 561 神秘だ 1
    閲覧数 : 51,097
    KO 255 hood
  2. 562 こういわないでください!!!
    閲覧数 : 50,467
    KO 80 rexbox
  3. 563 こんな海老を飼うと言います.
    閲覧数 : 62,575
    KO 178 성북택시기사
  4. 564 私の水槽です.
    閲覧数 : 61,526
    KO 178 성북택시기사
  5. 565 恐妻家.. 1
    閲覧数 : 61,135
    KO 255 hood
  6. 566 Yukiと一緒に.. 1
    閲覧数 : 62,442
    KO 10 sinu
  7. 567 ソウル旅行情報
    閲覧数 : 63,367
    KO 90 과다출혈
  8. 568 子猫‾ 3
    閲覧数 : 65,901
    KO 30 Member_38297
  9. 569 砂漠狐です本当本当可愛いでしょう〓 1
    閲覧数 : 65,325
    KO 30 Member_38297
  10. 570 我家子犬〓 1
    閲覧数 : 65,772
    KO 0 Member_66034