メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フリーゲージトレイン！

閲覧数 : 3,767
JA 255 oios2 4,668 / 5,211

　鉄道建設・運輸施設整備支援機構が九州新幹線　長崎ルートなどへの導入を目指して開発中のフリーゲージトレイン（軌間可変電車、ＦＧＴ）の新幹線走行試験が24日未明、報道陣に公開され、午前２時ごろ開発目標の最高時速270キロメートルを記録した。

　ＦＧＴの試験車両は24日午前１時すぎ、九州新幹線の川内駅から新水俣に向け出発。新水俣駅で折り返して川内駅に戻る途中にある第３紫尾山トンネル内で最高時速270キロメートルに達した。

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20091224ATFK2300F24122009.html
翻訳を見る

프리 게이지 트레인！


　철도 건설・운수 시설 정비 지원 기구가 큐슈 신간선 나가사키 루트등에의 도입을 목표로 해 개발중의 프리 게이지 트레인(궤간 가변 전철, FGT)의 신간선 주행 시험이 24일 미명, 보도진에 공개되어 오전 2시경 개발 목표의 최고 시속 270킬로미터를 기록했다.

　FGT의 시험 차량은 24일 오전 1시 넘어, 큐슈 신간선의 카와치역으로부터 신스이오를 향해 출발.신스이오역에서 되풀이해 카와치역으로 돌아오는 도중에 있는 제3 시비산터널내에서 최고 시속 270킬로미터에 이르렀다.

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20091224ATFK2300F24122009.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

4,668 / 5,211

  1. 4661 リゾート（resort）ホテルのケーブルカー（cable car）。 18
    閲覧数 : 2,741
    JA 255 jlemon
  2. 4662 東京駅━―━―━羽田空港駅！ 12
    閲覧数 : 3,687
    JA 255 oios2
  3. 4663 絶妙な表示板 7
    閲覧数 : 2,994
    JA 255 おけい
  4. 4664 日本一の秘境駅？　～坪尻駅～ 8
    閲覧数 : 3,322
    JA 230 銀河
  5. 4665 中国の高速鉄道事情 4
    閲覧数 : 3,920
    JA 255 kore_a_4
  6. 4666 世界で一番早い列車 8
    閲覧数 : 4,310
    KO 255 denpura
  7. 4667 誰も知らないモノレール^^ 6
    閲覧数 : 3,801
    JA 255 kore_a_4
  8. 4668 閲覧中 フリーゲージトレイン！ 5
    閲覧数 : 3,767
    JA 255 oios2
  9. 4669 衝撃仮面ライア 転王
    閲覧数 : 2,283
    KO 255 glay978
  10. 4670 地下鉄市場 4
    閲覧数 : 3,050
    KO 160 firsirlicaye
  11. 4671 中央線延長.(竜門まで)
    閲覧数 : 2,899
    KO 160 firsirlicaye
  12. 4672 メトロリンク列車、韓国産に変える？ 5
    閲覧数 : 3,881
    JA 255 kore_a_4
  13. 4673 これはいったいどうなったの？
    閲覧数 : 3,871
    KO 0 Member_90871
  14. 4674 列車で忘年会 4
    閲覧数 : 2,769
    JA 255 おけい
  15. 4675 仁川駅に行ってきました＾＾ 9
    閲覧数 : 3,107
    JA 255 kore_a_4
  16. 4676 福塩線と芸備線の交わる塩町駅 5
    閲覧数 : 3,004
    JA 230 銀河
  17. 4677 日本では無理と思っていたけど＾＾ 4
    閲覧数 : 3,804
    JA 255 kore_a_4
  18. 4678 ユーロスター　全面運休！ 7
    閲覧数 : 3,867
    JA 255 oios2
  19. 4679 ３０泊３１日の旅 4
    閲覧数 : 3,364
    JA 255 おけい
  20. 4680 ソウル駅前の喫茶店~まるで時が止まった空間 15
    閲覧数 : 3,406
    JA 20 Pink7180_ET会長