メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

JR関係者 : 日本はアメリカ事業の受注戦で全敗の可能性!

閲覧数 : 2,718
KO 255 kaesaeki 4,309 / 5,211

 http://www.yomiuri.co.jp/dy/business/T100506005840.htm

However, JR Tokai Chairman Yoshi-yuki Kasai, who accompanied Maehara to the United States, told reporters, Japan¥"s efforts lag behind other countries.

Another JR official also expressed concern, saying, Japanese companies might not win any U.S. train contracts.

As an example of the stiff competition, a Florida high-speed train line has 22 companies bidding for the contract.

Maehara said, I thought the number would be five or six at most. On the trip I got a glimpse of how fierce the competition in the high-speed train business is.

日本言論は日本がアメリカ高速鉄道事業受注戦で全敗することができるという実務者たちの言及を自国国民に報道しないのか分からないです. 新幹線 Banzai! 報道でもしたら kjの日本人たちは新幹線が世界最高のことと間違えますね.

新幹線は低速列車だ! 韓国はフロリダで 400 km/hの高速列車を広報中だ.

原文を見る

JR관계자 : 일본은 미국사업의 수주전에서 전패의 가능성!

 http://www.yomiuri.co.jp/dy/business/T100506005840.htm

However, JR Tokai Chairman Yoshi-yuki Kasai, who accompanied Maehara to the United States, told reporters, "Japan"s efforts lag behind other countries."

Another JR official also expressed concern, saying, "Japanese companies might not win any U.S. train contracts."

As an example of the stiff competition, a Florida high-speed train line has 22 companies bidding for the contract.

Maehara said, "I thought the number would be five or six at most. On the trip I got a glimpse of how fierce the competition in the high-speed train business is."

일본언론은 일본이 미국 고속철도 사업 수주전에서 전패할 수 있다는 실무자들의 언급을 자국 국민에 보도 안하는 지 모르겠습니다. 신칸센 Banzai! 보도나 하니 kj의 일본인들은 신칸센이 세계최고인 것으로 착각하지요.

신칸센은 저속열차이다! 한국은 플로리다에서 400 km/h의 고속열차를 홍보중이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 38 )

投稿一覧

4,309 / 5,211

  1. 4301 アフリカ初の高速鉄道！ 8
    閲覧数 : 3,948
    JA 255 oios2
  2. 4302 ノルウェーの電車 3
    閲覧数 : 3,425
    JA 255 kore_a_4
  3. 4303 （ ´・∀・）b 東京散歩のおまけ 2
    閲覧数 : 1,660
    JA 255 umiboze
  4. 4304 中華 Pakuri新幹線が日本新幹線を押し出してサウジ入札船も 13
    閲覧数 : 3,688
    KO 255 kaesaeki
  5. 4305 東京散歩。 10
    閲覧数 : 2,243
    JA 255 umiboze
  6. 4306 Suicaにする?PASMOにする?―JRと東急が連携 5
    閲覧数 : 2,507
    JA 255 ねふ子
  7. 4307 専用線しか走れない輸出実績の無い高速鉄道 13
    閲覧数 : 3,101
    JA 0 Syujilica
  8. 4308 便乗クイズ１１　ここはどこでしょう？ 16
    閲覧数 : 1,650
    KO 0 Member_90877
  9. 4309 閲覧中 JR関係者 : 日本はアメリカ事業の受注戦で全敗の可能性! 38
    閲覧数 : 2,718
    KO 255 kaesaeki
  10. 4310 新幹線１００系、2012年春で引退へ 6
    閲覧数 : 2,199
    JA 255 kore_a_4
  11. 4311 日本の新幹線をそのまま輸出するわけじゃないよ 120
    閲覧数 : 3,634
    JA 255 kore_a_4
  12. 4312 前原国交相 「訪越、成果あった！」 215
    閲覧数 : 3,438
    JA 255 sun3000
  13. 4313 US-Japan MAGLEV “始動！” 10
    閲覧数 : 2,881
    JA 255 sun3000
  14. 4314 1時間に! 3 万ウォンです夜長は 9 万ウォンです.
    閲覧数 : 1,871
    KO 255 kgs903gjs
  15. 4315 とび入りクイズ。もはやクイズじゃないかｗ 10
    閲覧数 : 1,938
    JA 255 luv_nippon
  16. 4316 ローカル線整理後の中国地方（予想図）＾＾； 16
    閲覧数 : 2,563
    JA 230 銀河
  17. 4317 KORAIL 3
    閲覧数 : 2,180
    JA 255 KoreaTrain
  18. 4318 安全な高速列車はこんなに製作する 63
    閲覧数 : 3,063
    KO 255 kaesaeki
  19. 4319 キョナラ・・・もとい、京都・奈良とか。 24
    閲覧数 : 2,669
    JA 255 umiboze
  20. 4320 カリフォルニア高速鉄道公企業社長に Alstom社長 3
    閲覧数 : 3,570
    KO 255 kaesaeki