メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日立、クラス800車両の試験始める

閲覧数 : 25,012
JA 255 kore_a_4 1,555 / 5,211
Hitachi Class 800 trainsets begin testing in Japan
12 Sep 2014


Three Class 800 trainsets are now undergoing testing at Hitachi"s Japanese factory in Kasado.

UK: The first of three pre-series Class 800 intercity trainsets ordered under the Department for Transport’s Intercity Express Programme has begun low-speed running trials on the test track at Hitachi’s Kasado factory in Japan.

The first of the three bi-mode sets is expected to arrive in Britain early next year for trials on the East Coast Main Line, although Hitachi is discussing the possibility of using the Old Dalby test track.

A set of full-size vehicle mock-ups at industrial premises near Warwick has now been seen by more than 2 000 ‘stakeholders’ as the final part of an iterative process to finalise the design details well before the trains enter commercial service. Put together by DCA Design International, the mock-ups consist of a cab segment and sections of two cars with the interiors fashioned to replicate all the different areas of the TSI-compliant interior.

The cab is based on that of the Class 395 supplied by Hitachi for Southeastern services on High Speed 1, with some changes made following consultation with staff. Provision has also been made for driver-only operation.

The catering area is located at the outer end of one end car behind the cab and equipment area. A separate entrance and vestibule behind the cab is provided for catering staff. Hitachi says four catering levels are possible, but the DfT specification only covers Levels 1 and 4. Level 1 is a full galley, Level 2 would be a mix of a shop and buffet, Level 3 would be a larger shop, and Level 4 is a trolley.

A distinctive feature of the bi-mode trains will be the difference in floor heights between cars with and without diesel engines; the higher floor of cars with underfloor engines requires a transition slope at the end of the car, which may surprise passengers expecting a level passage between cars. A nine-car set will have five coaches with underfloor engines supplied by MTU, and a five-car will have three. The Class 801 electric trainsets will also have one underfloor diesel powerpack to provide emergency power instead of relying on back-up batteries.

http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/hitachi-class-800-trainsets-begin-testing-in-japan.html

これ、初の実写だろうか?3両編成の試験車両は日本で作るって書いてあるけど

翻訳を見る

히타치, 클래스 800 차량의 시험 시작하는

Hitachi Class 800 trainsets begin testing in Japan
12 Sep 2014


Three Class 800 trainsets are now undergoing testing at Hitachi"s Japanese factory in Kasado.

UK: The first of three pre-series Class 800 intercity trainsets ordered under the Department for Transport’s Intercity Express Programme has begun low-speed running trials on the test track at Hitachi’s Kasado factory in Japan.

The first of the three bi-mode sets is expected to arrive in Britain early next year for trials on the East Coast Main Line, although Hitachi is discussing the possibility of using the Old Dalby test track.

A set of full-size vehicle mock-ups at industrial premises near Warwick has now been seen by more than 2 000 ‘stakeholders’ as the final part of an iterative process to finalise the design details well before the trains enter commercial service. Put together by DCA Design International, the mock-ups consist of a cab segment and sections of two cars with the interiors fashioned to replicate all the different areas of the TSI-compliant interior.

The cab is based on that of the Class 395 supplied by Hitachi for Southeastern services on High Speed 1, with some changes made following consultation with staff. Provision has also been made for driver-only operation.

The catering area is located at the outer end of one end car behind the cab and equipment area. A separate entrance and vestibule behind the cab is provided for catering staff. Hitachi says four catering levels are possible, but the DfT specification only covers Levels 1 and 4. Level 1 is a full galley, Level 2 would be a mix of a shop and buffet, Level 3 would be a larger shop, and Level 4 is a trolley.

A distinctive feature of the bi-mode trains will be the difference in floor heights between cars with and without diesel engines; the higher floor of cars with underfloor engines requires a transition slope at the end of the car, which may surprise passengers expecting a level passage between cars. A nine-car set will have five coaches with underfloor engines supplied by MTU, and a five-car will have three. The Class 801 electric trainsets will also have one underfloor diesel powerpack to provide emergency power instead of relying on back-up batteries.

http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/hitachi-class-800-trainsets-begin-testing-in-japan.html

이것, 첫 실사일까?3 양편성의 시험 차량은 일본에서 만든다고 써 있는데

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,555 / 5,211

  1. JA 255 kore_a_4
  2. JA 255 sandra12
  3. JA 255 sandra12
  4. JA 255 kore_a_4
  5. JA 255 sandra12
  6. 閲覧数 : 2,777
    JA 255 kore_a_4
  7. JA 0 umiboze。
  8. JA 0 umiboze。
  9. JA 255 kore_a_4
  10. 閲覧数 : 3,401
    JA 255 ねふ子
  11. JA 255 sun3000
  12. JA 255 kore_a_4
  13. KO 255 uninaramanse
  14. JA 255 kore_a_4
  15. 閲覧数 : 25,012
    JA 255 kore_a_4
  16. JA 255 kore_a_4
  17. JA 0 umiboze。
  18. KO 255 uninaramanse
  19. KO 255 uninaramanse
  20. KO 255 uninaramanse